"lang"
{
	"Language"		"french"
	"Tokens"
	{
		// Item formatting
		"ItemNameUniqueFormat"						"%s2%s3"			// will turn into "The Battalion's Backup #1"; foreign languages that have gender/declension can change this to be "Shotgun #1" or whatever
		"ItemNameWithQualityFormat"					"%s2%s3 (%s1)"		// will turn into "Strange Shotgun #1"; foreign languages that have gender for adjectives can change this to be "Shotgun #1 (Strange)" or whatever
		"ItemNameCraftNumberFormat"					" N°%s1"
		"ItemTypeDesc"								"%s2 niveau %s1"			// s1 is the level number, s2 is the item type. Example: "Level 4 Medigun"
		"ItemTypeDescNoLevel"						"Niveau %s1"				// s1 is the level number. Example: "Level 12"
		"ItemTypeDescKillEater"						"%s2 (%s1)"				// s1 is the rarity, s2 is the item type
		"ItemTypeDescKillEaterAlt"					"%s2 : %s1"				// "Kills: 123"
		"RarityTypeDesc"							"%s2 (%s1)"				// s1 is the rarity, s2 is the item type
		"Econ_Store_PurchaseType_Standard"			"%s1"

		//Market description attributes
		"AttribFormat_AdditionalNote"				"( %s1 )"

		//asset tag categories
		"Tag_Category_Rarity"						"Rareté"
		"Tag_Category_ItemType"						"Type d'objet"
		"Tag_Category_CardColor"					"Couleur de carte"
		"Tag_Category_CardType"						"Type de carte"
		"Tag_Category_CardSet"						"Ensemble de cartes"
		"Tag_Category_ManaCost"						"Cout en mana"
		"Tag_Category_GoldCost"						"Cout en or"
		"Tag_Category_Accessory"					"Accessoire"

		// Rarity Names
		"Rarity_Common"								"Commun"
		"Rarity_Uncommon"							"Peu commun"
		"Rarity_Rare"								"Rare"

		// Localization for item history reporting from the GC
		"ItemHistory_ActionWithTime"									"%s1 le %s2"
		"ItemHistory_Action_GenericAdd"									"Item ajouté"
		"ItemHistory_Action_GenericRemove"								"Item supprimé ou modifié"
		"ItemHistory_Action_Traded"										"Item échangé"
		"ItemHistory_Action_Delete"										"Item supprimé par vous"
		"ItemHistory_Action_Banned"										"Item banni"
		"ItemHistory_Action_CraftDestroy"								"Item utilisé en fabrication"
		"ItemHistory_Action_LimitExceeded"								"Item détruit par la limitation de l'inventaire"
		"ItemHistory_Action_SupportDelete"								"Item supprimé par le Support Steam"
		"ItemHistory_Action_SupportDeletedByUndo"						"Item supprimé par le Support Steam"
		"ItemHistory_Action_NameChanged_Remove"							"Item renommé"
		"ItemHistory_Action_UnlockCrate_Remove"							"Item utilisé pour ouvrir un trésor"
		"ItemHistory_Action_PaintItem_Remove"							"Item peint"
		"ItemHistory_Action_AddItemToSocket_Remove"						"Item retiré de l'emplacement"
		"ItemHistory_Action_AddSocketToItem_Remove"						"Item retiré par l'emplacement"
		"ItemHistory_Action_RemoveSocketItem_Remove"					"Item retiré de l'emplacement"
		"ItemHistory_Action_CustomizeItemTexture_Remove"				"Texture personnalisée"
		"ItemHistory_Action_ItemTraded_Remove"							"Item échangé"
		"ItemHistory_Action_UseItem"									"Item utilisé"
		"ItemHistory_Action_SupportRename_Remove"						"Item renommé par le Support Steam"
		"ItemHistory_Action_SupportDescribe_Remove"						"Description personnalisée ajoutée par le Support Steam"
		"ItemHistory_Action_SupportStrangify_Remove"					"Item rendu étrange par le Support Steam"
		"ItemHistory_Action_UnpackItemBundle"							"Item ouvert"
		"ItemHistory_Action_Unpurchase"									"Item remboursé"
		"ItemHistory_Action_AwardGift_Giver"							"Cadeau envoyé"
		"ItemHistory_Action_RemoveItemName_Remove"						"Nom personnalisé supprimé"
		"ItemHistory_Action_RemoveItemPaint_Remove"						"Peinture enlevée"
		"ItemHistory_Action_GiftWrap_Remove"							"Cadeau emballé"
		"ItemHistory_Action_GiftDelivery_Remove"						"Cadeau envoyé"
		"ItemHistory_Action_GiftDelivery_Remove_WithPartner"			"Cadeau envoyé à %partner%"
		"ItemHistory_Action_GiftUnwrap_Remove"							"Item déballé"
		"ItemHistory_Action_PackageItem_Revoked"						"Item révoqué"
		"ItemHistory_Action_CafeOrSchoolItem_Remove"					"Item supprimé par cybercafé ou école"
		"ItemHistory_Action_VACBanned_Remove"							"Item supprimé suite à un bannissement VAC"
		"ItemHistory_Action_UpgradeThirdPartyPromo"						"Mise à jour promotionnelle tierce"
		"ItemHistory_Action_Expired"									"Item expiré"
		"ItemHistory_Action_RemoveItemCraftIndex_Remove"				"Item supprimé suite à l'élimination de l'indice de fabrication"
		"ItemHistory_Action_RemoveItemMakersMark_Remove"				"Nom du compte fabricant supprimé"
		"ItemHistory_Action_RemoveItemKillStreak_Remove"				"Item supprimé suite à l'élimination du compteur de victimes"
		"ItemHistory_Action_TradeRollback_Remove"						"Échange annulé"
		"ItemHistory_Action_CDKeyRevoke"								"Clé CD révoquée"
		"ItemHistory_Action_WeddingRing_Remove"							"Item utilisé dans le processus d'anneau de mariage"
		"ItemHistory_Action_CollectItem_RemoveCollection"				"Ancien item de collection supprimé"
		"ItemHistory_Action_CollectItem_CollectedItem"					"Item ajouté à une collection"
		"ItemHistory_Action_EconSetUnowned"								"Item échangé"
		"ItemHistory_Action_StrangePartApply_Remove"					"Item supprimé suite à l'application d'un modificateur étrange"
		"ItemHistory_Action_PennantUpgradeApply_Remove"					"Item utilisé pour appliquer une amélioration de fanion"
		"ItemHistory_Action_AutographRemove"							"Item utilisé comme dédicace"
		"ItemHistory_Action_ConsumeItem_Consume_ToolRemove"				"Item utilisé comme ingrédient pour une fabrication"
		"ItemHistory_Action_ConsumeItem_Consume_InputRemove"			"Item utilisé comme ingrédient pour une recette"
		"ItemHistory_Action_ConsumeItem_Complete_ToolRemove"			"Item utilisé pour compléter une fabrication"
		"ItemHistory_Action_UnlockStyle_Remove"							"Style déverrouillé"
		"ItemHistory_Action_Purgatory_ExpiredAndAutoFinalized_Remove"	"Achat finalisé"
		"ItemHistory_Action_Purgatory_Finalize_Remove"					"Achat finalisé"
		"ItemHistory_Action_Purgatory_Refund"							"Item remboursé"
		"ItemHistory_Action_AddSocket_Remove"							"Emplacement ajouté"
		"ItemHistory_Action_ExtractGem_Remove"							"Gemme extraite"
		"ItemHistory_Action_NewYearsOffering"							"Item recyclé"
		"ItemHistory_Action_ItemRedemption_Remove"						"Item accepté"
		"ItemHistory_Action_ItemGiftMessageRefurbish_Remove"			"Dédicace du cadeau supprimée"
		"ItemHistory_Action_ItemGifterAccountIdRefurbish_Remove"		"Informations du compte offreur supprimées"
		"ItemHistory_Action_Market_Remove"								"Item mis en vente sur le marché de la communauté Steam"
		"ItemHistory_Action_MarketBuyback_Remove"						"Item supprimé suite à un rachat du marché"
		"ItemHistory_Action_ManualItemConvertOperation_OldItem"			"Item converti"
		"ItemHistory_Action_ItemConsume"								"Item consommé"
		"ItemHistory_Action_FantasyTicketConsume"						"Item utilisé"
		"ItemHistory_Action_WeekendTourneyTicket_Consume"				"Item utilisé"
		"ItemHistory_Action_PlayerCardDust"								"Items groupés en un seul"
		"ItemHistory_Action_GSCreate"									"Item décerné par le serveur de jeu sur lequel vous jouiez"
		"ItemHistory_Action_AwardAchievement"							"Item obtenu pour avoir remporté un succès"
		"ItemHistory_Action_QuantityChanged"							"Item utilisé"
		"ItemHistory_Action_AwardTime"									"Item trouvé"
		"ItemHistory_Action_ManualCreate"								"Item créé par le Support Steam"
		"ItemHistory_Action_Drop"										"Item trouvé"
		"ItemHistory_Action_Purchase"									"Item acheté dans le magasin"
		"ItemHistory_Action_AutoGrantItem"								"Item obtenu"
		"ItemHistory_Action_CrossGameAchievement"						"Item obtenu pour avoir remporté un succès dans un autre jeu"
		"ItemHistory_Action_AwardGift_Receiver"							"Item reçu en cadeau"
		"ItemHistory_Action_AwardStorePromotionItem"					"Item acheté dans le magasin"
		"ItemHistory_Action_EarnedItem"									"Item obtenu"
		"ItemHistory_Action_AwardThirdPartyPromo"						"Item promotionnel obtenu"
		"ItemHistory_Action_SteamWorkshopContributor"					"Item obtenu pour avoir contribué au Workshop Steam"
		"ItemHistory_Action_GiftDelivery_Add"							"Item reçu en cadeau"
		"ItemHistory_Action_GiftDelivery_Add_WithPartner"				"Item reçu en cadeau de la part de %partner%"
		"ItemHistory_Action_PackageItem"								"Item promotionnel obtenu"
		"ItemHistory_Action_CDKeyGrant"									"Item reçu pour avoir activé un code produit"
		"ItemHistory_Action_AwardXP"									"Item obtenu pour avoir atteint le niveau supérieur"
		"ItemHistory_Action_UnpackItems"								"Item obtenu après avoir déballé un bundle"
		"ItemHistory_Action_TutorialDrop"								"Item obtenu pour avoir terminé le tutoriel"
		"ItemHistory_Action_FantasyTicketRefund"						"Item remboursé"
		"ItemHistory_Action_AdditionalDrop"								"Item trouvé"
		"ItemHistory_Action_Market_Add"									"Item acheté sur le marché de la communauté Steam"
		"ItemHistory_Action_UseItem_Rollback_NewItem"					"Impossible d'utiliser cet item. L'item a été restauré."
		"ItemHistory_Action_CreatedByManualItemRecreateOperation"		"Item créé par le Support Steam"
		"ItemHistory_Action_EventWon"									"Item gagné lors d'un évènement"
		"ItemHistory_Action_TournamentDrop"								"Item reçu pour avoir assisté à un tournoi"
		"ItemHistory_Action_DiretideReward"								"Item reçu lors de l'évènement Diretide"
		"ItemHistory_Action_EventPointLevel"							"Récompense du compendium obtenue"
		"ItemHistory_Action_PerfectWorldPromo"							"Item promotionnel obtenu"
		"ItemHistory_Action_VictoryPredictionReward"					"Item reçu pour avoir fait une prédiction correcte dans votre compendium"
		"ItemHistory_Action_AssassinMinigameDrop"						"Item obtenu pour avoir participé à l'évènement Nemesis Assassin"
		"ItemHistory_Action_WeekendTourneyTicket_Refund"				"Item remboursé"
		"ItemHistory_Action_PlayerCardPackFromDust"						"Poussière échangée contre un pack de cartes"
		"ItemHistory_Action_WeekendTourneyChampionsCupTicketEarned"		"Item obtenu"
		"ItemHistory_Action_EventPointPurchase"							"Item acheté avec des points"
		"ItemHistory_Action_SeasonalItemGrant"							"Don d'item (saisonnier ou abonnement)"


		//Artifact specific item history actions
		"ItemHistory_Action_CitadelDevItemRevoked"						"Item révoqué"
		"ItemHistory_Action_InitialAccountGrant"						"Item obtenu à la création du compte"
		"ItemHistory_Action_PhantomManualItemCreation"					"Item fantôme créé"
		"ItemHistory_Action_LimitedDraft"								"Carte obtenue en mode draft"
		"ItemHistory_Action_GauntletAbandoned"							"Abandon du mode Gantelet"
		"ItemHistory_Action_PackOpenedNewItem"							"Item obtenu à l'ouverture d'un pack"
		"ItemHistory_Action_PackOpenedRemoved"							"Pack ouvert"
		"ItemHistory_Action_GauntletEntryFee"							"Frais d'entrée du mode Gantelet"
		"ItemHistory_Action_TourneyAbandoned"							"Abandon de tournoi"
		"ItemHistory_Action_TourneyEntryFeePaid"						"Frais d'entrée du tournoi"
		"ItemHistory_Action_TourneyEntryFeeRefunded_OldItem"			"Frais d'entrée du tournoi remboursés"
		"ItemHistory_Action_TourneyEntryFeeRefunded_NewItem"			"Frais d'entrée du tournoi remboursés"
		"ItemHistory_Action_GauntletReward"								"Récompense du mode Gantelet"
		"ItemHistory_Action_RecycleDestroyed"							"Item détruit par recyclage"


		"ItemHistory_Transaction_Delete"								"Item supprimé par vous"
		"ItemHistory_Transaction_Craft"									"Item fabriqué"
		"ItemHistory_Transaction_UnlockCrate"							"Trésor ouvert"
		"ItemHistory_Transaction_SupportUndo"							"Le Support Steam a annulé une ou plusieurs de vos actions"
		"ItemHistory_Transaction_StrangePart"							"Modificateur étrange appliqué"
		"ItemHistory_Transaction_ConsumeItem_Complete"					"Recette terminée"
		"ItemHistory_Transaction_RemoveItemCraftIndex"					"Indice de fabrication supprimé"
		"ItemHistory_Transaction_Autographed"							"Dédicace ajoutée"
		"ItemHistory_Transaction_PurchaseFinalized"						"Achat finalisé"
		"ItemHistory_Transaction_Recycled"								"Item recyclé"
		"ItemHistory_Transaction_PennantUpgrade"						"Niveau d'un fanion augmenté"
		"ItemHistory_Transaction_ApplyEssence"							"Greevil Egg infusé avec une essence"
		"ItemHistory_Transaction_OpenPlayerCardPack"					"Pack de cartes de pros ouvert"
		"ItemHistory_Transaction_PlayerCardRecycle"						"Item transformé en poussière"

		"ItemHistory_ItemIsInInventory"		"Item dans votre inventaire"
		"ItemHistory_ItemIsSubscription"	"Item d'abonnement"

		// Rich Presence set for Steam
		"Steam_Citadel_RP_MainMenu"								"Menu principal"
		"Steam_Citadel_RP_InParty"								"Dans une planque de groupe"
		"Steam_Citadel_RP_FindingMatch"							"Recherche une partie"
		
		// These Match Mode ("MM_") tokens are for the %param0% below.
		"Steam_Citadel_RP_MM_Unranked"							"Deadlock :"
		"Steam_Citadel_RP_MM_Ranked"							"Mode classé :"
		"Steam_Citadel_RP_MM_HeroLabs"							"Labo d'occultisme :"
		"Steam_Citadel_RP_MM_PrivateLobby"						"Salle d'attente :"
		"Steam_Citadel_RP_MM_CoopBot"							"Bots :"
		"Steam_Citadel_RP_MM_Tutorial"							"Tutoriel :"
		"Steam_Citadel_RP_MM_Sandbox"							"Bac à sable :"
		"Steam_Citadel_RP_MM_Calibration"						"Partie de placement :"

		"Steam_Citadel_RP_StreetBrawl"							"Bagarre de rue :"
		
		"Steam_Citadel_InGame_Sandbox"		"Essaie {%param2%} en mode bac à sable"
		"Steam_Citadel_InGame_Hero"			"{%param1%} {%param2%} (%param0% min)"
		"Steam_Citadel_InGame"				"{%param1%}  (%param0% min)"
		"Steam_Citadel_Spectating"			"Regarde une partie"
		"Steam_Citadel_RP_Online"			"En ligne"

		"Steam_Citadel_Hideout_Default"		"Moment détente à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Lounging"	"Farniente à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Chilling"	"Se la coule douce à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Investigating"	"Cherche des indices à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Brooding"	"Déprime à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Luxuriating"	"Se prélasse à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Pontificating"	"Débite des tirades à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Engineering"	"Bricole à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Cocktails"	"Prépare des cocktails à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Plotting"	"Conspire à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Fabulous"	"Se refait une beauté à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Cards"		"Mise gros à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Scheming"	"Manigance à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Sleep_Walk"	"Somnambule à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Mystery"		"Résout des mystères à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Ignoring_Lash" "Ignore Cravache à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Ava" 		"Joue avec Ava à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Mourning" 	"Broie du noir à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Knives" 		"Joue avec des couteaux à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Homesick" 	"Regrette l'absence des Arroyo à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Training" 	"S'entraine à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Reminiscing"	"Se rappelle le bon vieux temps à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Lash"		"Pense à Cravache à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Cube"		"S'imagine la planque en cube gélatineux"
		"Steam_Citadel_Hideout_Sulking"		"Râle dans son coin à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Wyoming"		"Rêve du Wyoming à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Pruno"		"Prépare du vin de contrebande à la planque"	
		"Steam_Citadel_Hideout_Magic"		"Fait des tours de passe-passe à la planque"	
		"Steam_Citadel_Hideout_Life"		"Croque un en-cas à la planque"	
		"Steam_Citadel_Hideout_Prowl"		"Rôde en silence à la planque"	
		"Steam_Citadel_Hideout_Pray"		"Prie à la planque"	
		"Steam_Citadel_Hideout_Read"		"Bouquine à la planque"	
		"Steam_Citadel_Hideout_Service"		"Rend service à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Ranting"		"Bêle à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Dreams"		"Fait de beaux rêves à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Dead"		"Joue avec les morts à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Hangover"	"Se remet de sa gueule de bois à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Bless"		"Bénit les munitions à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Fencer"		"Vise l'excellence à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Glitter"		"Balaie les paillettes à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_LongIsland"	"Aurait préféré que la planque soit à Long Island"
		"Steam_Citadel_Hideout_Mildred"		"Déteste Mildred à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Hathorne"	"Conspire contre Hathorne à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_Chess"		"Prépare son prochain coup à la planque"
		"Steam_Citadel_Hideout_FairfaxTesting"	"Teste les beaux produits Fairfax dans la planque"
	}
}