"lang" { "Language" "schinese" "Tokens" { // Item formatting "ItemNameUniqueFormat" "%s1%s2%s3" // will turn into "The Battalion's Backup #1"; foreign languages that have gender/declension can change this to be "Shotgun #1" or whatever "ItemNameWithQualityFormat" "%s1 %s2%s3" // will turn into "Strange Shotgun #1"; foreign languages that have gender for adjectives can change this to be "Shotgun #1 (Strange)" or whatever "ItemNameCraftNumberFormat" " #%s1" "ItemTypeDesc" "%s1 级 %s2" // s1 is the level number, s2 is the item type. Example: "Level 4 Medigun" "ItemTypeDescNoLevel" "第 %s1 级" // s1 is the level number. Example: "Level 12" "ItemTypeDescKillEater" "%s1%s2" // s1 is the rarity, s2 is the item type "ItemTypeDescKillEaterAlt" "%s2：%s1" // "Kills: 123" "RarityTypeDesc" "%s1%s2" // s1 is the rarity, s2 is the item type "Econ_Store_PurchaseType_Standard" "%s1" //Market description attributes "AttribFormat_AdditionalNote" "（%s1）" //asset tag categories "Tag_Category_Rarity" "稀有度" "Tag_Category_ItemType" "物品类型" "Tag_Category_CardColor" "卡牌颜色" "Tag_Category_CardType" "卡牌类型" "Tag_Category_CardSet" "卡牌组" "Tag_Category_ManaCost" "魔力消耗" "Tag_Category_GoldCost" "金钱消耗" "Tag_Category_Accessory" "配件" // Rarity Names "Rarity_Common" "普通" "Rarity_Uncommon" "罕见" "Rarity_Rare" "稀有" // Localization for item history reporting from the GC "ItemHistory_ActionWithTime" "%s2%s1" "ItemHistory_Action_GenericAdd" "获得" "ItemHistory_Action_GenericRemove" "已移除或修改" "ItemHistory_Action_Traded" "交易" "ItemHistory_Action_Delete" "被本人删除" "ItemHistory_Action_Banned" "被封禁" "ItemHistory_Action_CraftDestroy" "已在重铸时使用" "ItemHistory_Action_LimitExceeded" "因背包限制而销毁" "ItemHistory_Action_SupportDelete" "被客服删除" "ItemHistory_Action_SupportDeletedByUndo" "被客服删除" "ItemHistory_Action_NameChanged_Remove" "更改了名称" "ItemHistory_Action_UnlockCrate_Remove" "被用于解封珍藏" "ItemHistory_Action_PaintItem_Remove" "被用于上色" "ItemHistory_Action_AddItemToSocket_Remove" "从镶孔移除" "ItemHistory_Action_AddSocketToItem_Remove" "因镶嵌被移除" "ItemHistory_Action_RemoveSocketItem_Remove" "因镶嵌物品而被移除" "ItemHistory_Action_CustomizeItemTexture_Remove" "自定义了贴图" "ItemHistory_Action_ItemTraded_Remove" "被交易" "ItemHistory_Action_UseItem" "被使用" "ItemHistory_Action_SupportRename_Remove" "被客服重命名" "ItemHistory_Action_SupportDescribe_Remove" "由客服添加自定义描述" "ItemHistory_Action_SupportStrangify_Remove" "被客服转化为奇异物品" "ItemHistory_Action_UnpackItemBundle" "已打开" "ItemHistory_Action_Unpurchase" "已退款" "ItemHistory_Action_AwardGift_Giver" "已作为礼物发送" "ItemHistory_Action_RemoveItemName_Remove" "移除了自定义名称" "ItemHistory_Action_RemoveItemPaint_Remove" "移除了上色" "ItemHistory_Action_GiftWrap_Remove" "包装成了礼物" "ItemHistory_Action_GiftDelivery_Remove" "已作为礼物发送" "ItemHistory_Action_GiftDelivery_Remove_WithPartner" "礼物已发送至%partner%" "ItemHistory_Action_GiftUnwrap_Remove" "已打开" "ItemHistory_Action_PackageItem_Revoked" "被撤销" "ItemHistory_Action_CafeOrSchoolItem_Remove" "移除网吧或学校物品" "ItemHistory_Action_VACBanned_Remove" "因 VAC 封禁而被移除" "ItemHistory_Action_UpgradeThirdPartyPromo" "第三方促销升级" "ItemHistory_Action_Expired" "已过期" "ItemHistory_Action_RemoveItemCraftIndex_Remove" "因移除制作编号而被移除" "ItemHistory_Action_RemoveItemMakersMark_Remove" "移除了重铸者的名称" "ItemHistory_Action_RemoveItemKillStreak_Remove" "因移除连杀属性而被移除" "ItemHistory_Action_TradeRollback_Remove" "交易被撤销" "ItemHistory_Action_CDKeyRevoke" "游戏序列号被撤销" "ItemHistory_Action_WeddingRing_Remove" "在游戏中使用" "ItemHistory_Action_CollectItem_RemoveCollection" "移除了旧合集物品" "ItemHistory_Action_CollectItem_CollectedItem" "添加至合集" "ItemHistory_Action_EconSetUnowned" "被交易" "ItemHistory_Action_StrangePartApply_Remove" "在应用奇异效果时被移除" "ItemHistory_Action_PennantUpgradeApply_Remove" "已用于升级锦旗" "ItemHistory_Action_AutographRemove" "已用于签名物品" "ItemHistory_Action_ConsumeItem_Consume_ToolRemove" "已用于图纸配件" "ItemHistory_Action_ConsumeItem_Consume_InputRemove" "已用于图纸配件" "ItemHistory_Action_ConsumeItem_Complete_ToolRemove" "已用于完成图纸" "ItemHistory_Action_UnlockStyle_Remove" "解锁了款式" "ItemHistory_Action_Purgatory_ExpiredAndAutoFinalized_Remove" "购买已完成" "ItemHistory_Action_Purgatory_Finalize_Remove" "购买已完成" "ItemHistory_Action_Purgatory_Refund" "已退款" "ItemHistory_Action_AddSocket_Remove" "加入镶孔" "ItemHistory_Action_ExtractGem_Remove" "提取出宝石" "ItemHistory_Action_NewYearsOffering" "已用于轮回" "ItemHistory_Action_ItemRedemption_Remove" "已兑换" "ItemHistory_Action_ItemGiftMessageRefurbish_Remove" "移除了礼物赠言" "ItemHistory_Action_ItemGifterAccountIdRefurbish_Remove" "移除了赠送者信息" "ItemHistory_Action_Market_Remove" "曾在社区市场上架" "ItemHistory_Action_MarketBuyback_Remove" "因市场买活而移除" "ItemHistory_Action_ManualItemConvertOperation_OldItem" "被转化" "ItemHistory_Action_ItemConsume" "被消耗" "ItemHistory_Action_FantasyTicketConsume" "已使用" "ItemHistory_Action_WeekendTourneyTicket_Consume" "已使用" "ItemHistory_Action_PlayerCardDust" "已融合为一件物品" "ItemHistory_Action_GSCreate" "由玩过的游戏服务器授予" "ItemHistory_Action_AwardAchievement" "解锁成就时获得" "ItemHistory_Action_QuantityChanged" "已使用" "ItemHistory_Action_AwardTime" "被找到" "ItemHistory_Action_ManualCreate" "由客服创建" "ItemHistory_Action_Drop" "已找到" "ItemHistory_Action_Purchase" "从商城购买" "ItemHistory_Action_AutoGrantItem" "正常获取" "ItemHistory_Action_CrossGameAchievement" "因在另一个游戏中解锁成就而获得" "ItemHistory_Action_AwardGift_Receiver" "收到的礼物" "ItemHistory_Action_AwardStorePromotionItem" "从商城购买" "ItemHistory_Action_EarnedItem" "正常获得" "ItemHistory_Action_AwardThirdPartyPromo" "获得的促销物品" "ItemHistory_Action_SteamWorkshopContributor" "因成为创意工坊作者而获得" "ItemHistory_Action_GiftDelivery_Add" "获得一份礼物" "ItemHistory_Action_GiftDelivery_Add_WithPartner" "从 %partner% 处获得一份礼物" "ItemHistory_Action_PackageItem" "获得一个促销物品" "ItemHistory_Action_CDKeyGrant" "通过输入产品代码而获得" "ItemHistory_Action_AwardXP" "因升级而奖励" "ItemHistory_Action_UnpackItems" "从打开的捆包中获取" "ItemHistory_Action_TutorialDrop" "因完成教程而奖励" "ItemHistory_Action_FantasyTicketRefund" "已退款" "ItemHistory_Action_AdditionalDrop" "已找到" "ItemHistory_Action_Market_Add" "接收自社区市场" "ItemHistory_Action_UseItem_Rollback_NewItem" "使用物品失败。该物品已被恢复。" "ItemHistory_Action_CreatedByManualItemRecreateOperation" "由客服创建" "ItemHistory_Action_EventWon" "在活动中赢得" "ItemHistory_Action_TournamentDrop" "观看锦标赛时获得的奖励" "ItemHistory_Action_DiretideReward" "夜魇暗潮活动期间获得的奖励" "ItemHistory_Action_EventPointLevel" "获得互动指南奖励" "ItemHistory_Action_PerfectWorldPromo" "获得促销物品" "ItemHistory_Action_VictoryPredictionReward" "互动指南内成功预测所获奖励" "ItemHistory_Action_AssassinMinigameDrop" "参与绝杀刺客活动获得" "ItemHistory_Action_WeekendTourneyTicket_Refund" "已退款" "ItemHistory_Action_PlayerCardPackFromDust" "碎卡已换回卡包" "ItemHistory_Action_WeekendTourneyChampionsCupTicketEarned" "正常获得" "ItemHistory_Action_EventPointPurchase" "使用积分购买" "ItemHistory_Action_SeasonalItemGrant" "订阅/活动物品授予" //Artifact specific item history actions "ItemHistory_Action_CitadelDevItemRevoked" "物品已撤销" "ItemHistory_Action_InitialAccountGrant" "创建帐户时授予" "ItemHistory_Action_PhantomManualItemCreation" "幻影物品创建" "ItemHistory_Action_LimitedDraft" "卡牌被抽取" "ItemHistory_Action_GauntletAbandoned" "退出试炼场" "ItemHistory_Action_PackOpenedNewItem" "从打开的卡包中获取" "ItemHistory_Action_PackOpenedRemoved" "卡包已打开" "ItemHistory_Action_GauntletEntryFee" "试炼场入场费" "ItemHistory_Action_TourneyAbandoned" "退出锦标赛" "ItemHistory_Action_TourneyEntryFeePaid" "锦标赛报名费" "ItemHistory_Action_TourneyEntryFeeRefunded_OldItem" "锦标赛报名费已退还" "ItemHistory_Action_TourneyEntryFeeRefunded_NewItem" "锦标赛报名费已退还" "ItemHistory_Action_GauntletReward" "试炼场奖励" "ItemHistory_Action_RecycleDestroyed" "因轮回而销毁" "ItemHistory_Transaction_Delete" "被本人删除" "ItemHistory_Transaction_Craft" "被重铸" "ItemHistory_Transaction_UnlockCrate" "已解封珍藏" "ItemHistory_Transaction_SupportUndo" "客服撤销了你之前的一个或多个操作" "ItemHistory_Transaction_StrangePart" "应用了一个奇异特效" "ItemHistory_Transaction_ConsumeItem_Complete" "图纸已完成" "ItemHistory_Transaction_RemoveItemCraftIndex" "制作编号已移除" "ItemHistory_Transaction_Autographed" "已附加签名" "ItemHistory_Transaction_PurchaseFinalized" "购买已完成" "ItemHistory_Transaction_Recycled" "已用于轮回" "ItemHistory_Transaction_PennantUpgrade" "升级锦旗等级" "ItemHistory_Transaction_ApplyEssence" "向蛋内注入了精华" "ItemHistory_Transaction_OpenPlayerCardPack" "已打开选手卡包" "ItemHistory_Transaction_PlayerCardRecycle" "已轮回为碎卡" "ItemHistory_ItemIsInInventory" "在库存中" "ItemHistory_ItemIsSubscription" "订阅物品" // Rich Presence set for Steam "Steam_Citadel_RP_MainMenu" "主菜单" "Steam_Citadel_RP_InParty" "在大本营组队" "Steam_Citadel_RP_FindingMatch" "寻找比赛中" // These Match Mode ("MM_") tokens are for the %param0% below. "Steam_Citadel_RP_MM_Unranked" "异锁：" "Steam_Citadel_RP_MM_Ranked" "段位：" "Steam_Citadel_RP_MM_HeroLabs" "英雄实验室：" "Steam_Citadel_RP_MM_PrivateLobby" "大厅：" "Steam_Citadel_RP_MM_CoopBot" "机器人：" "Steam_Citadel_RP_MM_Tutorial" "教程：" "Steam_Citadel_RP_MM_Sandbox" "沙盒：" "Steam_Citadel_RP_MM_Calibration" "定级比赛：" "Steam_Citadel_RP_StreetBrawl" "街头乱斗：" "Steam_Citadel_InGame_Sandbox" "在测试模式中测试{%param2%}" "Steam_Citadel_InGame_Hero" "{%param1%} {%param2%}（%param0% 分钟）" "Steam_Citadel_InGame" "{%param1%}（%param0% 分钟）" "Steam_Citadel_Spectating" "观看比赛" "Steam_Citadel_RP_Online" "在线" "Steam_Citadel_Hideout_Default" "在大本营放松自己" "Steam_Citadel_Hideout_Lounging" "在大本营消磨时间" "Steam_Citadel_Hideout_Chilling" "在大本营冷静中" "Steam_Citadel_Hideout_Investigating" "在大本营调查东西" "Steam_Citadel_Hideout_Brooding" "在大本营徘徊" "Steam_Citadel_Hideout_Luxuriating" "在大本营尽情享受" "Steam_Citadel_Hideout_Pontificating" "在大本营高谈阔论" "Steam_Citadel_Hideout_Engineering" "在大本营修修补补" "Steam_Citadel_Hideout_Cocktails" "在大本营调制饮品" "Steam_Citadel_Hideout_Plotting" "在大本营密谋" "Steam_Citadel_Hideout_Fabulous" "美美地待在大本营" "Steam_Citadel_Hideout_Cards" "在大本营玩牌" "Steam_Citadel_Hideout_Scheming" "在大本营筹划" "Steam_Citadel_Hideout_Sleep_Walk" "在大本营梦游" "Steam_Citadel_Hideout_Mystery" "在大本营解谜" "Steam_Citadel_Hideout_Ignoring_Lash" "在大本营不理劳什" "Steam_Citadel_Hideout_Ava" "在大本营和艾娃玩耍" "Steam_Citadel_Hideout_Mourning" "在大本营哀悼" "Steam_Citadel_Hideout_Knives" "在大本营把玩刀子" "Steam_Citadel_Hideout_Homesick" "希望阿若悠一家也在大本营" "Steam_Citadel_Hideout_Training" "在大本营训练" "Steam_Citadel_Hideout_Reminiscing" "在大本营回忆往事" "Steam_Citadel_Hideout_Lash" "在大本营回想劳什" "Steam_Citadel_Hideout_Cube" "希望大本营是复元立方" "Steam_Citadel_Hideout_Sulking" "在大本营生闷气" "Steam_Citadel_Hideout_Wyoming" "在大本营梦见怀俄明州" "Steam_Citadel_Hideout_Pruno" "在大本营制作监狱酒" "Steam_Citadel_Hideout_Magic" "在大本营施展魔法" "Steam_Citadel_Hideout_Life" "在大本营随便咬点东西" "Steam_Citadel_Hideout_Prowl" "在大本营悄悄行动" "Steam_Citadel_Hideout_Pray" "在大本营祈祷" "Steam_Citadel_Hideout_Read" "在大本营读书" "Steam_Citadel_Hideout_Service" "在大本营为您效劳" "Steam_Citadel_Hideout_Ranting" "在大本营大声说话" "Steam_Citadel_Hideout_Dreams" "在大本营做美梦" "Steam_Citadel_Hideout_Dead" "在大本营和亡灵玩耍" "Steam_Citadel_Hideout_Hangover" "努力回忆昨晚在大本营干了什么" "Steam_Citadel_Hideout_Bless" "在大本营为弹药祈求福佑" "Steam_Citadel_Hideout_Fencer" "在大本营努力追求完美" "Steam_Citadel_Hideout_Glitter" "清理大本营的亮片" "Steam_Citadel_Hideout_LongIsland" "希望大本营在长岛" "Steam_Citadel_Hideout_Mildred" "在大本营讨厌米尔德丽德" "Steam_Citadel_Hideout_Hathorne" "在大本营密谋对付霍桑" "Steam_Citadel_Hideout_Chess" "在大本营筹划棋局" "Steam_Citadel_Hideout_FairfaxTesting" "在大本营测试菲尔法克斯精品产品" } }