"lang" { "Language" "turkish" "Tokens" { // Item formatting "ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3" // will turn into "The Battalion's Backup #1"; foreign languages that have gender/declension can change this to be "Shotgun #1" or whatever "ItemNameWithQualityFormat" "%s1 %s2%s3" // will turn into "Strange Shotgun #1"; foreign languages that have gender for adjectives can change this to be "Shotgun #1 (Strange)" or whatever "ItemNameCraftNumberFormat" " #%s1" "ItemTypeDesc" "Seviye %s1 %s2" // s1 is the level number, s2 is the item type. Example: "Level 4 Medigun" "ItemTypeDescNoLevel" "Seviye %s1" // s1 is the level number. Example: "Level 12" "ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2" // s1 is the rarity, s2 is the item type "ItemTypeDescKillEaterAlt" "%s2: %s1" // "Kills: 123" "RarityTypeDesc" "%s1 %s2" // s1 is the rarity, s2 is the item type "Econ_Store_PurchaseType_Standard" "%s1" //Market description attributes "AttribFormat_AdditionalNote" "( %s1 )" //asset tag categories "Tag_Category_Rarity" "Nadirlik" "Tag_Category_ItemType" "Eşya Türü" "Tag_Category_CardColor" "Kart Rengi" "Tag_Category_CardType" "Kart Türü" "Tag_Category_CardSet" "Kart Seti" "Tag_Category_ManaCost" "Mana Bedeli" "Tag_Category_GoldCost" "Altın Bedeli" "Tag_Category_Accessory" "Aksesuar" // Rarity Names "Rarity_Common" "Yaygın" "Rarity_Uncommon" "Seyrek" "Rarity_Rare" "Nadir" // Localization for item history reporting from the GC "ItemHistory_ActionWithTime" "%s2 tarihinde %s1" "ItemHistory_Action_GenericAdd" "Eklendi" "ItemHistory_Action_GenericRemove" "Kaldırıldı veya düzenlendi" "ItemHistory_Action_Traded" "Takas edildi" "ItemHistory_Action_Delete" "Bunu sildiniz" "ItemHistory_Action_Banned" "Yasaklandı" "ItemHistory_Action_CraftDestroy" "İşlemede kullanıldı" "ItemHistory_Action_LimitExceeded" "Çanta sınırı yüzünden imha edildi" "ItemHistory_Action_SupportDelete" "Steam Destek tarafından silindi" "ItemHistory_Action_SupportDeletedByUndo" "Steam Destek tarafından silindi" "ItemHistory_Action_NameChanged_Remove" "İsmi değiştirildi" "ItemHistory_Action_UnlockCrate_Remove" "Bir hazineyi açmak için kullanıldı" "ItemHistory_Action_PaintItem_Remove" "Eşya boyandı" "ItemHistory_Action_AddItemToSocket_Remove" "Yuvadan çıkarıldı" "ItemHistory_Action_AddSocketToItem_Remove" "Yuvadan çıkarıldı" "ItemHistory_Action_RemoveSocketItem_Remove" "Yuva eşyası çıkarıldı" "ItemHistory_Action_CustomizeItemTexture_Remove" "Doku özelleştirildi" "ItemHistory_Action_ItemTraded_Remove" "Takas edildi" "ItemHistory_Action_UseItem" "Kullanıldı" "ItemHistory_Action_SupportRename_Remove" "Steam Destek tarafından ismi değiştirildi" "ItemHistory_Action_SupportDescribe_Remove" "Steam Destek tarafından özel açıklama eklendi" "ItemHistory_Action_SupportStrangify_Remove" "Steam Destekçe Garipleştirilmiş eşya" "ItemHistory_Action_UnpackItemBundle" "Paketten çıkarıldı" "ItemHistory_Action_Unpurchase" "İade edildi" "ItemHistory_Action_AwardGift_Giver" "Hediye gönderildi" "ItemHistory_Action_RemoveItemName_Remove" "Özel ismi kaldırıldı" "ItemHistory_Action_RemoveItemPaint_Remove" "Boyası kaldırıldı" "ItemHistory_Action_GiftWrap_Remove" "Hediye paketlendi" "ItemHistory_Action_GiftDelivery_Remove" "Hediye gönderildi" "ItemHistory_Action_GiftDelivery_Remove_WithPartner" "%partner% için hediye gönderildi" "ItemHistory_Action_GiftUnwrap_Remove" "Paketi açıldı" "ItemHistory_Action_PackageItem_Revoked" "İptal edildi" "ItemHistory_Action_CafeOrSchoolItem_Remove" "İnternet kafe veya okul uzaklaştırması" "ItemHistory_Action_VACBanned_Remove" "VAC yasaklaması nedeniyle silindi" "ItemHistory_Action_UpgradeThirdPartyPromo" "Üçüncü taraf promosyon geliştirmesi" "ItemHistory_Action_Expired" "Süresi geçti" "ItemHistory_Action_RemoveItemCraftIndex_Remove" "Zanaat içerik iptali ile kaldırıldı" "ItemHistory_Action_RemoveItemMakersMark_Remove" "İşleyenin adı çıkarıldı" "ItemHistory_Action_RemoveItemKillStreak_Remove" "Seri Öldürme iptali ile kaldırıldı" "ItemHistory_Action_TradeRollback_Remove" "Takas geri alındı" "ItemHistory_Action_CDKeyRevoke" "CD anahtarı iptal edildi" "ItemHistory_Action_WeddingRing_Remove" "Nikah yüzüğü işleminde kullanıldı." "ItemHistory_Action_CollectItem_RemoveCollection" "Eski koleksiyon eşyası çıkarıldı" "ItemHistory_Action_CollectItem_CollectedItem" "Bir koleksiyona eklendi" "ItemHistory_Action_EconSetUnowned" "Takas edildi" "ItemHistory_Action_StrangePartApply_Remove" "Garip özelleştirici uygularken kaldırıldı" "ItemHistory_Action_PennantUpgradeApply_Remove" "Flama geliştirmesi uygulamak için kullanıldı" "ItemHistory_Action_AutographRemove" "Eşya imzalamak için kullanıldı" "ItemHistory_Action_ConsumeItem_Consume_ToolRemove" "Tarif girişi olarak kullanıldı" "ItemHistory_Action_ConsumeItem_Consume_InputRemove" "Tarif girişi olarak kullanıldı" "ItemHistory_Action_ConsumeItem_Complete_ToolRemove" "Tarifi tamamlamak için kullanıldı" "ItemHistory_Action_UnlockStyle_Remove" "Bir stilin kilidi açıldı" "ItemHistory_Action_Purgatory_ExpiredAndAutoFinalized_Remove" "Satın alma sonlandırıldı" "ItemHistory_Action_Purgatory_Finalize_Remove" "Satın alma sonlandı" "ItemHistory_Action_Purgatory_Refund" "İade edildi" "ItemHistory_Action_AddSocket_Remove" "Yuva eklendi" "ItemHistory_Action_ExtractGem_Remove" "Taş çıkarıldı" "ItemHistory_Action_NewYearsOffering" "Yenilendi" "ItemHistory_Action_ItemRedemption_Remove" "Alındı" "ItemHistory_Action_ItemGiftMessageRefurbish_Remove" "Hediye adağı kaldırıldı" "ItemHistory_Action_ItemGifterAccountIdRefurbish_Remove" "Hediye verenin bilgisi kaldırıldı" "ItemHistory_Action_Market_Remove" "Steam Topluluk Pazarında listelendi" "ItemHistory_Action_MarketBuyback_Remove" "Pazar Geri Alımından Sonra Kaldırıldı" "ItemHistory_Action_ManualItemConvertOperation_OldItem" "Dönüştürüldü" "ItemHistory_Action_ItemConsume" "Tüketildi" "ItemHistory_Action_FantasyTicketConsume" "Kullanıldı" "ItemHistory_Action_WeekendTourneyTicket_Consume" "Kullanıldı" "ItemHistory_Action_PlayerCardDust" "Tek bir öğeye birleştirildi" "ItemHistory_Action_GSCreate" "Oynadığınız oyun sunucusu tarafından sağlandı" "ItemHistory_Action_AwardAchievement" "Bir başarım açılarak kazanıldı" "ItemHistory_Action_QuantityChanged" "Kullanıldı" "ItemHistory_Action_AwardTime" "Bulundu" "ItemHistory_Action_ManualCreate" "Steam Destek tarafından oluşturuldu" "ItemHistory_Action_Drop" "Bulundu" "ItemHistory_Action_Purchase" "Dükkândan satın alındı" "ItemHistory_Action_AutoGrantItem" "Kazanıldı" "ItemHistory_Action_CrossGameAchievement" "Başka bir oyunda açılan başarım sayesinde kazanıldı" "ItemHistory_Action_AwardGift_Receiver" "Bir hediye alındı" "ItemHistory_Action_AwardStorePromotionItem" "Dükkândan satın alındı" "ItemHistory_Action_EarnedItem" "Kazanıldı" "ItemHistory_Action_AwardThirdPartyPromo" "Bir promosyon eşyası kazanıldı" "ItemHistory_Action_SteamWorkshopContributor" "Steam Atölyesine katkıda bulunulduğu için kazanıldı" "ItemHistory_Action_GiftDelivery_Add" "Bir hediye alındı" "ItemHistory_Action_GiftDelivery_Add_WithPartner" "%partner% kullanıcısından bir hediye alındı" "ItemHistory_Action_PackageItem" "Bir promosyon eşyası kazanıldı" "ItemHistory_Action_CDKeyGrant" "Ürün kodu girilerek kazanıldı" "ItemHistory_Action_AwardXP" "Seviye atlandığı için ödüllendirildi" "ItemHistory_Action_UnpackItems" "Bir paketten açıldı" "ItemHistory_Action_TutorialDrop" "Eğitim bölümünün tamamlanmasıyla kazanıldı" "ItemHistory_Action_FantasyTicketRefund" "İade edildi" "ItemHistory_Action_AdditionalDrop" "Bulundu" "ItemHistory_Action_Market_Add" "Steam Topluluk Pazarından Alındı" "ItemHistory_Action_UseItem_Rollback_NewItem" "Öğe kullanımı başarısız. Öğe eski haline getirildi." "ItemHistory_Action_CreatedByManualItemRecreateOperation" "Steam Destek tarafından oluşturuldu" "ItemHistory_Action_EventWon" "Bir etkinlikte kazanıldı" "ItemHistory_Action_TournamentDrop" "Bir turnuvayı izlerken ödül alındı" "ItemHistory_Action_DiretideReward" "Diretide etkinliğinde ödül alındı" "ItemHistory_Action_EventPointLevel" "Bir dergi ödülü alındı" "ItemHistory_Action_PerfectWorldPromo" "Bir promosyon öğesi alındı" "ItemHistory_Action_VictoryPredictionReward" "Derginizde doğru bir tahminde bulunduğunuz için ödül alındı" "ItemHistory_Action_AssassinMinigameDrop" "Can Düşmanı Katili etkinliğine katıldığınız için kazanıldı" "ItemHistory_Action_WeekendTourneyTicket_Refund" "İade edildi" "ItemHistory_Action_PlayerCardPackFromDust" "Bir kart paketine takaslandı" "ItemHistory_Action_WeekendTourneyChampionsCupTicketEarned" "Kazanıldı" "ItemHistory_Action_EventPointPurchase" "Puanlarla satın alındı" "ItemHistory_Action_SeasonalItemGrant" "Abonelik/Mevsim Öğesi Tahsisi" //Artifact specific item history actions "ItemHistory_Action_CitadelDevItemRevoked" "Eşya iptal edildi" "ItemHistory_Action_InitialAccountGrant" "Hesap oluşturulurken elde edilen eşya" "ItemHistory_Action_PhantomManualItemCreation" "Hayalet Eşya Oluşturuldu" "ItemHistory_Action_LimitedDraft" "Kart Çekildi" "ItemHistory_Action_GauntletAbandoned" "Mücadele Terk Edildi" "ItemHistory_Action_PackOpenedNewItem" "Paketten Açıldı" "ItemHistory_Action_PackOpenedRemoved" "Paket Açıldı" "ItemHistory_Action_GauntletEntryFee" "Mücadeleye Giriş Ücreti" "ItemHistory_Action_TourneyAbandoned" "Turnuva Terk Edildi" "ItemHistory_Action_TourneyEntryFeePaid" "Turnuvaya Katılım Ücreti" "ItemHistory_Action_TourneyEntryFeeRefunded_OldItem" "Turnuvaya Katılım Ücreti İade Edildi" "ItemHistory_Action_TourneyEntryFeeRefunded_NewItem" "Turnuvaya Katılım Ücreti İade Edildi" "ItemHistory_Action_GauntletReward" "Mücadele Ödülü" "ItemHistory_Action_RecycleDestroyed" "Geri Dönüştürme Sonucu Yok Edildi" "ItemHistory_Transaction_Delete" "Sildiğiniz öğe" "ItemHistory_Transaction_Craft" "Oluşturuldu" "ItemHistory_Transaction_UnlockCrate" "Bir hazine açıldı" "ItemHistory_Transaction_SupportUndo" "Steam Destek önceki eylemlerinizden birisini veya daha fazlasını geri aldı" "ItemHistory_Transaction_StrangePart" "Bir garip özelleştirici uygulandı" "ItemHistory_Transaction_ConsumeItem_Complete" "Tarif tamamlandı" "ItemHistory_Transaction_RemoveItemCraftIndex" "İşleme dizini kaldırıldı" "ItemHistory_Transaction_Autographed" "Bir imza eklendi" "ItemHistory_Transaction_PurchaseFinalized" "Satın alma tamamlandı" "ItemHistory_Transaction_Recycled" "Geri Dönüştürüldü" "ItemHistory_Transaction_PennantUpgrade" "Bir flamanın seviyesi yükseltildi" "ItemHistory_Transaction_ApplyEssence" "Yumurta bir öz ile dolduruldu" "ItemHistory_Transaction_OpenPlayerCardPack" "Bir oyuncu kart paketi açıldı" "ItemHistory_Transaction_PlayerCardRecycle" "Toza dönüştürüldü" "ItemHistory_ItemIsInInventory" "Envanterinizde" "ItemHistory_ItemIsSubscription" "Abonelik Öğesi" // Rich Presence set for Steam "Steam_Citadel_RP_MainMenu" "Ana Menü" "Steam_Citadel_RP_InParty" "Parti Sığınağında" "Steam_Citadel_RP_FindingMatch" "Maç Aranıyor" // These Match Mode ("MM_") tokens are for the %param0% below. "Steam_Citadel_RP_MM_Unranked" "Deadlock:" "Steam_Citadel_RP_MM_Ranked" "Dereceli:" "Steam_Citadel_RP_MM_HeroLabs" "Kahraman Laboratuvarı:" "Steam_Citadel_RP_MM_PrivateLobby" "Lobi:" "Steam_Citadel_RP_MM_CoopBot" "Bot:" "Steam_Citadel_RP_MM_Tutorial" "Eğitim:" "Steam_Citadel_RP_MM_Sandbox" "Alıştırma:" "Steam_Citadel_RP_MM_Calibration" "Sıralama Maçı:" "Steam_Citadel_RP_StreetBrawl" "Sokak Kavgası:" "Steam_Citadel_InGame_Sandbox" "Alıştırma modunda test ediyor: {%param2%}" "Steam_Citadel_InGame_Hero" "{%param1%} {%param2%} (%param0% dk)" "Steam_Citadel_InGame" "{%param1%} (%param0% dk)" "Steam_Citadel_Spectating" "Bir Maç İzliyor" "Steam_Citadel_RP_Online" "Çevrimiçi" "Steam_Citadel_Hideout_Default" "Sığınak'ta Dinleniyor" "Steam_Citadel_Hideout_Lounging" "Sığınak'ta Uzanıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Chilling" "Sığınak'ta Kafa Dinliyor" "Steam_Citadel_Hideout_Investigating" "Sığınak'ı İnceliyor" "Steam_Citadel_Hideout_Brooding" "Sığınak'ta Efkârlanıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Luxuriating" "Sığınak'ta Keyif Çatıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Pontificating" "Sığınakta ahkam kesiyor" "Steam_Citadel_Hideout_Engineering" "Sığınak'ta İcat Peşinde" "Steam_Citadel_Hideout_Cocktails" "Sığınak'ta İçecek Yapıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Plotting" "Sığınak'ta Komplo Kuruyor" "Steam_Citadel_Hideout_Fabulous" "Sığınak'ta Tarz Konuşturuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Cards" "Sığınak'ta Kumar Oynuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Scheming" "Sığınak'ta Entrika Çeviriyor" "Steam_Citadel_Hideout_Sleep_Walk" "Sığınak'ta Uykusunda Geziyor" "Steam_Citadel_Hideout_Mystery" "Sığınak'ta Gizem Çözüyor" "Steam_Citadel_Hideout_Ignoring_Lash" "Sığınak'ta Kırbaç'ı Takmıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Ava" "Sığınak'ta Ava ile Oynuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Mourning" "Sığınak'ta Yas Tutuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Knives" "Sığınak'ta Bıçaklarla Oynuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Homesick" "Sığınak'ta Arroyoları Özlüyor" "Steam_Citadel_Hideout_Training" "Sığınak'ta Talim Yapıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Reminiscing" "Sığınak'ta Maziye Dalıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Lash" "Sığınak'ta Kırbaç'ı Düşünüyor" "Steam_Citadel_Hideout_Cube" "Sığınak'ın Küp Olmasını Diliyor" "Steam_Citadel_Hideout_Sulking" "Sığınak'ta Surat Asıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Wyoming" "Sığınak'ta Wyoming Hayalleri Kuruyor" "Steam_Citadel_Hideout_Pruno" "Sığınak'ta Hapishane Şarabı Yapıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Magic" "Sığınak'ta Büyü Hünerlerini Konuşturuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Life" "Sığınak'ta Atıştırıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Prowl" "Sığınak'ta Nöbet Tutuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Pray" "Sığınak'ta Dua Ediyor" "Steam_Citadel_Hideout_Read" "Sığınak'ta Kitap Okuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Service" "Sığınak'ta Emrinize Amade" "Steam_Citadel_Hideout_Ranting" "Sığınak'ta Söyleniyor" "Steam_Citadel_Hideout_Dreams" "Sığınak'ta Tatlı Düşlere Dalmış" "Steam_Citadel_Hideout_Dead" "Sığınak'ta Ölülerle Oynuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Hangover" "Sığınak'ta Dün Gece Ne Olduğunu Çözmeye Çalışıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Bless" "Sığınak'ta Mühimmat Kutsuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Fencer" "Sığınak'ta Kusursuzluğun Peşinde" "Steam_Citadel_Hideout_Glitter" "Sığınak'ta Simleri Temizliyor" "Steam_Citadel_Hideout_LongIsland" "Sığınak'ın Long Island'da Olmasını Diliyor" "Steam_Citadel_Hideout_Mildred" "Sığınak'ta Mildred'e Kin Kusuyor" "Steam_Citadel_Hideout_Hathorne" "Sığınak'ta Hathorne'un Kuyusunu Kazıyor" "Steam_Citadel_Hideout_Chess" "Sığınak'ta Hamlelerini Planlıyor" } }