"lang" { "Language" "koreana" "Tokens" { //----------------------------------------------------------------------------- // Upgrades: Weapon //----------------------------------------------------------------------------- "upgrade_clip_size" "확장 탄창" "upgrade_clip_size_search" "확장 탄창" "upgrade_ammo_scavenger" "탄약 수집" "upgrade_ammo_scavenger_search" "탄약 수집" "upgrade_rapid_rounds" "급속탄" "upgrade_rapid_rounds_search" "급속탄" "upgrade_high_velocity_mag" "고속탄" "upgrade_high_velocity_mag_search" "고속탄" "upgrade_lifestrike_gauntlets" "근거리 공격 체력 흡수" "upgrade_lifestrike_gauntlets_search" "해방" "upgrade_chain_lightning" "전류탄" "upgrade_chain_lightning_search" "전류탄" "upgrade_targeted_silence" "침묵파" "upgrade_targeted_silence_search" "침묵파" "upgrade_proc_silence" "침묵탄" "upgrade_proc_silence_search" "침묵탄" "upgrade_silencer" "침묵" "upgrade_silencer_search" "침묵탄" "upgrade_slowing_bullets" "둔화탄" "upgrade_slowing_bullets_search" "둔화탄" "upgrade_inhibitor" "억제탄" "upgrade_inhibitor_search" "억제탄" "modifier_inhibitor_debuff" "피해 억제" "upgrade_bullet_armor_reduction_aura" "헌터의 오라" "upgrade_bullet_armor_reduction_aura_search" "헌터의 오라" "upgrade_dps_aura" "영웅의 오라" "upgrade_dps_aura_search" "영웅의 오라" "upgrade_warp_stone" "시공의 돌" "upgrade_warp_stone_search" "시공의 돌" "modifier_warp_stone_caster" "시공의 돌" "upgrade_tech_damage_pulse" "고통의 파동" "upgrade_tech_damage_pulse_search" "고통의 파동" "upgrade_magic_burst" "신비의 폭발" "upgrade_magic_burst_search" "신비의 폭발" "upgrade_magic_shock" "탱크버스터" "upgrade_magic_shock_search" "탱크버스터" "upgrade_mystic_reverb" "신비의 반향" "upgrade_mystic_reverb_search" "신비의 반향" "upgrade_toxic_bullets" "독성탄" "upgrade_toxic_bullets_search" "독성탄" "upgrade_tech_overflow" "영혼의 너울" "upgrade_tech_overflow_search" "영혼의 너울" "modifier_tech_overflow" "영혼의 너울" "upgrade_ricochet" "도탄" "upgrade_ricochet_search" "도탄" "upgrade_weighted_shots" "중량탄" "upgrade_weighted_shots_search" "중량탄" "upgrade_close_range" "클로즈 쿼터" "upgrade_close_range_search" "클로즈 쿼터" "upgrade_long_range" "장거리 사격" "upgrade_long_range_search" "장거리 사격" "upgrade_crackshot" "신비탄" "upgrade_crackshot_search" "신비탄" "upgrade_medic_bullets" "회복탄" "upgrade_medic_bullets_search" "회복탄" "upgrade_close_quarter_combat" "초근접 사격" "upgrade_close_quarter_combat_search" "초근접 사격" "upgrade_headshot_booster" "헤드샷 부스터" "upgrade_headshot_booster_search" "헤드샷 부스터" "upgrade_headshot_booster2" "감쇠 헤드샷" "upgrade_headshot_booster2_search" "감쇠 헤드샷" "upgrade_sharpshooter" "명중 사격" "upgrade_sharpshooter_search" "명중 사격" "upgrade_headhunter" "헤드헌터" "upgrade_headhunter_search" "헤드헌터" "upgrade_spellslinger_headshots" "영혼 강탈" "upgrade_spellslinger_headshots_search" "영혼 강탈" "upgrade_banshee_slugs" "약화 헤드샷" "upgrade_banshee_slugs_search" "약화 헤드샷" "upgrade_berserker" "광전사" "upgrade_berserker_search" "광전사" "upgrade_fervor" "광란" "upgrade_fervor_search" "광란" "upgrade_tech_defense_shredders" "마법 분쇄" "upgrade_tech_defense_shredders_search" "마법 분쇄탄" "modifier_tech_defense_shredders_debuff" "마법 분쇄" "upgrade_non_player_bonus" "괴수탄" "upgrade_non_player_bonus_search" "괴수탄" "upgrade_hollow_point_rounds" "중공탄" "upgrade_hollow_point_rounds_search" "중공탄" "upgrade_pristine_emblem" "개방탄" "upgrade_pristine_emblem_search" "개방탄" "upgrade_glass_cannon" "유리 대포" "upgrade_glass_cannon_search" "유리 대포" "upgrade_fury_trance" "격노 각성" "upgrade_fury_trance_search" "격노 각성" "upgrade_surging_power" "불멸의 기세" "upgrade_surging_power_search" "불멸의 기세" "modifier_surging_power" "불멸의 기세" "upgrade_siphon_bullets" "흡수탄" "upgrade_siphon_bullets_search" "흡수탄" "modifier_siphon_bullets_health_gain" "흡수탄" "modifier_siphon_bullets_health_loss" "흡수탄" "upgrade_boxing_glove" "생명 강타" "upgrade_boxing_glove_search" "생명 강타" "upgrade_burst_fire" "급속 사격" "upgrade_burst_fire_search" "급속 사격" "upgrade_burst_fire/modifier_burst_fire_buff" "급속 사격" "upgrade_blitz_bullets" "고속 연사" "upgrade_blitz_bullets_search" "고속 연사" "upgrade_titan_round" "대형 탄창" "upgrade_titan_round_search" "대형 탄창" "upgrade_intensifying_clip" "강화 탄창" "upgrade_intensifying_clip_search" "강화 탄창" "upgrade_reinforcing_casings" "저항 증대" "upgrade_reinforcing_casings_search" "저항 증대" "modifier_reinforcing_casings" "저항 증대" "upgrade_critshot" "행운탄" "upgrade_critshot_search" "행운탄" "upgrade_veil_walker" "장막 걸음" "upgrade_veil_walker_search" "장막 걸음" "upgrade_magic_missile" "마법 미사일" "upgrade_magic_missile_search" "마법 미사일" "upgrade_infinitemagazine" "무한 탄창" "upgrade_infinitemagazine_search" "무한 탄창" "upgrade_infinitemagazine/modifier_infinite_magazine_active" "무한 탄창" "upgrade_glass_cannon2" "유리 대포 v2" "upgrade_glass_cannon2_search" "유리 대포 v2" "upgrade_aprounds" "방어 관통" "upgrade_aprounds_search" "방어 관통탄" "upgrade_split_shot" "분할탄" "upgrade_split_shot_search" "분할탄" "upgrade_blood_tribute" "피의 공물" "upgrade_blood_tribute_search" "피의 공물" "upgrade_non_player_bonus_sacrifice" "희생 제물" "upgrade_non_player_bonus_sacrifice_search" "희생 제물" "upgrade_capacitor" "축전기" "upgrade_capacitor_search" "축전기" "upgrade_enchanted_holsters" "주문 난사" "upgrade_enchanted_holsters_search" "주문 난사" "upgrade_weapon_backstabber" "추격자" "upgrade_weapon_backstabber_search" "추격자" "upgrade_express_shot" "신속탄" "upgrade_express_shot_search" "신속탄" "upgrade_crushing_fists" "분쇄 주먹" "upgrade_crushing_fists_search" "분쇄 주먹" "upgrade_bulletshredimbue" "폭발 강화" "upgrade_bulletshredimbue_search" "폭발 강화" "upgrade_rechargingbullets" "재충전 러시" "upgrade_rechargingbullets_search" "재충전 러시" "upgrade_stackingdamageproc" "갈망의 칼날" "upgrade_stackingdamageproc_search" "갈망의 칼날" "upgrade_building_buster" "폭파 철거" "upgrade_building_buster_search" "폭파 철거" //----------------------------------------------------------------------------- // Upgrades: Tech //----------------------------------------------------------------------------- "upgrade_improved_spirit" "추가 마법" "upgrade_improved_spirit_search" "추가 마법" "upgrade_soaring_spirit" "마법 강화" "upgrade_soaring_spirit_search" "마법 강화" "upgrade_boundless_spirit" "영혼의 해방" "upgrade_boundless_spirit_search" "영혼의 해방" "upgrade_mystic_regeneration" "신비의 회복" "upgrade_mystic_regeneration_search" "신비의 회복" "upgrade_resonant_healing" "찬란한 회복" "upgrade_resonant_healing_search" "찬란한 회복" "upgrade_resilience" "인내의 힘" "upgrade_resilience_search" "인내의 힘" "upgrade_endurance" "추가 재생" "upgrade_endurance_search" "추가 재생" "upgrade_health_stealing_magic" "마법 체력 흡수" "upgrade_health_stealing_magic_search" "마법 체력 흡수" "upgrade_magic_vulnerability" "신비의 상처" "upgrade_magic_vulnerability_search" "신비의 상처" "upgrade_healbane" "치유 억제" "upgrade_healbane_search" "치유 억제" "upgrade_magic_slow" "신비의 둔화" "upgrade_magic_slow_search" "신비의 둔화" "upgrade_escalating_exposure" "마법 증폭 중첩" "upgrade_escalating_exposure_search" "마법 증폭 중첩" "upgrade_escalating_exposure/modifier_proc_watcher/modifier_debuff" "마법 증폭 중첩" "upgrade_magic_reach" "신비의 확장" "upgrade_magic_reach_search" "신비의 확장" "upgrade_tech_range" "대확장" "upgrade_tech_range_search" "대확장" "upgrade_magic_tempo" "쿨다운 압축" "upgrade_magic_tempo_search" "쿨다운 압축" "upgrade_cooldown_reduction" "절대 쿨다운" "upgrade_cooldown_reduction_search" "절대 쿨다운" "upgrade_transcendent_cooldown" "초월 쿨다운" "upgrade_transcendent_cooldown_search" "초월 쿨다운" "upgrade_extra_charge" "추가 충전" "upgrade_extra_charge_search" "추가 충전" "upgrade_rapid_recharge" "급속 재충전" "upgrade_rapid_recharge_search" "급속 재충전" "upgrade_thermal_detonator" "화염 연금술" "upgrade_thermal_detonator_search" "화염 연금술" "upgrade_fleetfoot_boots" "민첩 걸음" "upgrade_fleetfoot_boots_search" "민첩 걸음" "modifier_fleetfoot_boots" "민첩 걸음" "upgrade_kinetic_sash" "반응성 대시" "upgrade_kinetic_sash_search" "반응성 대시" "modifier_kinetic_sash_triggered" "반응성 대시" "upgrade_arcane_surge" "신비의 확산" "upgrade_arcane_surge_search" "신비의 확산" "upgrade_active_reload" "급속 재장전" "upgrade_active_reload_search" "급속 재장전" "upgrade_active_reload/buff" "급속 재장전" "upgrade_containment" "둔화 주술" "upgrade_containment_search" "둔화 주술" "upgrade_withering_whip" "녹슨 총신" "upgrade_withering_whip_search" "녹슨 총신" "upgrade_greater_withering_whip" "무장 해제 주술" "upgrade_greater_withering_whip_search" "무장 해제 주술" "upgrade_self_bubble" "공허의 화신" "upgrade_self_bubble_search" "공허의 화신" "modifier_shifting_veil_buff" "공허의 화신" "modifier_citadel_bubble" "공허의 화신" "upgrade_rescue_beam" "구호 광선" "upgrade_rescue_beam_search" "구호 광선" "modifier_succor_move" "구호 광선" "upgrade_ability_refresher" "복원의 빛" "upgrade_ability_refresher_search" "복원의 빛" "upgrade_cold_front" "얼음 전선" "upgrade_cold_front_search" "얼음 전선" "upgrade_arctic_blast" "극지 돌풍" "upgrade_arctic_blast_search" "극지 돌풍" "upgrade_target_stun" "충격의 모루" "upgrade_target_stun_search" "충격의 모루" "upgrade_aoe_root" "소용돌이 거미줄" "upgrade_aoe_root_search" "소용돌이 거미줄" "upgrade_glitch" "저주받은 유물" "upgrade_glitch_search" "저주받은 유물" "upgrade_bullet_resist_shredder" "총탄 저항 분쇄" "upgrade_bullet_resist_shredder_search" "총탄 저항 분쇄" "upgrade_ability_power_shard" "공명의 파편" "upgrade_ability_power_shard_search" "공명의 파편" "upgrade_arcane_extension" "지속 시간 연장" "upgrade_arcane_extension_search" "지속 시간 연장" "upgrade_imbued_duration_extender" "절대 지속" "upgrade_imbued_duration_extender_search" "절대 지속" "upgrade_diviners_kevlar" "예언자의 방탄복" "upgrade_diviners_kevlar_search" "예언자의 방탄복" "upgrade_infuser" "신비의 숨결" "upgrade_infuser_search" "신비의 숨결" "modifier_infuser" "신비의 숨결" "upgrade_acolytes_glove" "마법 강타" "upgrade_acolytes_glove_search" "마법 강타" "modifier_acolytes_glove_triggered" "마법 강타" "upgrade_spirit_snatch" "마법 손아귀" "upgrade_spirit_snatch_search" "마법 손아귀" "upgrade_melee_charge" "근거리 돌격" "upgrade_melee_charge_search" "근거리 돌격" "upgrade_magic_storm" "격동의 기세" "upgrade_magic_storm_search" "격동의 기세" "modifier_upgrade_magic_storm" "격동의 기세" "upgrade_suppressor" "억제" "upgrade_suppressor_search" "억제" "upgrade_quick_silver" "즉시 재장전" "upgrade_quick_silver_search" "즉시 재장전" "upgrade_magic_carpet" "마법 양탄자" "upgrade_magic_carpet_search" "마법 양탄자" "modifier_magiccarpet" "마법 양탄자" "upgrade_superacolytes_glove" "주술 봉인 주먹" "upgrade_superacolytes_glove_search" "주술 봉인 주먹" "upgrade_spirit_burn" "영혼 화상" "upgrade_spirit_burn_search" "영혼 화상" "upgrade_spirit_burn/modifier_proc_watcher/modifier_debuff" "영혼 화상" "upgrade_ultimate_burst" "섬광의 고서" "upgrade_ultimate_burst_search" "섬광의 고서" "upgrade_corpse_explosion" "영혼 폭발" "upgrade_corpse_explosion_search" "영혼 폭발" "upgrade_ethereal_bullets" "수은 매그넘" "upgrade_ethereal_bullets_search" "수은 매그넘" "upgrade_goose_egg" "황금 거위알" "upgrade_goose_egg_search" "황금 거위알" //----------------------------------------------------------------------------- // Upgrades: Armor //----------------------------------------------------------------------------- "upgrade_vampire" "총탄 체력 흡수" "upgrade_vampire_search" "총탄 체력 흡수" "upgrade_health_stimpak" "치유 의식" "upgrade_health_stimpak_search" "치유 의식" "upgrade_health_stimpak/modifier_stimpak_regen" "치유 의식" "modifier_stimpak_regen" "치유 의식" "upgrade_guardian_ward" "수호 결계" "upgrade_guardian_ward_search" "수호 결계" "upgrade_divine_barrier" "수호 방벽" "upgrade_divine_barrier_search" "수호 방벽" "upgrade_restorative_locket" "회복 목걸이" "upgrade_restorative_locket_search" "회복 목걸이" "modifier_restorative_locket_stacks" "회복 목걸이" "upgrade_bullet_armor" "총탄 저항" "upgrade_bullet_armor_search" "총탄 방어" "upgrade_improved_bullet_armor" "총탄 저항" "upgrade_improved_bullet_armor_search" "총탄 저항" "upgrade_cheat_death" "죽음 속이기" "upgrade_cheat_death_search" "죽음 속이기" "modifier_cheat_death_immunity" "죽음 속이기" "upgrade_healing_booster" "치유 부스터" "upgrade_healing_booster_search" "치유 부스터" "upgrade_health" "추가 체력" "upgrade_health_search" "추가 체력" "upgrade_health_2" "강인함" "upgrade_health_2_search" "강인함" "upgrade_debuff_reducer" "약화 감소" "upgrade_debuff_reducer_search" "약화 감소" "upgrade_reduce_debuff_duration" "마법 해제" "upgrade_reduce_debuff_duration_search" "마법 해제 약화 제거" "upgrade_rupture" "부패" "upgrade_rupture_search" "부패" "upgrade_rupture/modifier_rupture" "부패" "upgrade_discord" "재앙" "upgrade_discord_search" "재앙" "upgrade_spirit_sap" "영혼 채취" "upgrade_spirit_sap_search" "영혼 채취" "upgrade_focus_lens" "포커스 렌즈" "upgrade_focus_lens_search" "포커스 렌즈" "upgrade_tech_armor" "마법 저항" "upgrade_tech_armor_search" "마법 방어" "upgrade_tech_purge" "마법 저항" "upgrade_tech_purge_search" "마법 저항" "upgrade_chonky" "불사의 정신" "upgrade_chonky_search" "불사의 정신" "upgrade_damage_recycler" "거머리" "upgrade_damage_recycler_search" "거머리" "upgrade_personal_rejuvenator" "환생" "upgrade_personal_rejuvenator_search" "환생" "upgrade_phantom_strike" "유령 타격" "upgrade_phantom_strike_search" "유령 타격" "upgrade_rebirth" "영혼 환생" "upgrade_rebirth_search" "영혼 환생" "upgrade_return_fire" "보복 사격" "upgrade_return_fire_search" "보복 사격" "modifier_armor_return_fire" "보복 사격" "upgrade_metal_skin" "강철 피부" "upgrade_metal_skin_search" "강철 피부" "modifier_citadel_metal_skin" "강철 피부" "upgrade_regenerating_bullet_shield" "전투 조끼" "upgrade_regenerating_bullet_shield_search" "전투 조끼" "upgrade_magic_shield" "마법사의 문장" "upgrade_magic_shield_search" "마법사의 문장" "upgrade_weapon_shielding" "무기 차폐" "upgrade_weapon_shielding_search" "무기 차폐" "upgrade_spirit_bubble" "마법 차폐" "upgrade_spirit_bubble_search" "마법 차폐" "upgrade_unstoppable" "절대 저항" "upgrade_unstoppable_search" "절대 저항" "modifier_slow_immunity" "절대 저항" "modifier_unstoppable" "절대 저항" "upgrade_colossus" "거인" "upgrade_colossus_search" "거인" "modifier_colossus_active" "거인" "upgrade_absorbing_armor" "마력 사슬 갑옷" "upgrade_absorbing_armor_search" "마력 사슬 갑옷" "upgrade_healbuff" "치유 리듬" "upgrade_healbuff_search" "치유 리듬" "upgrade_healbuff/modifier_healbuff/modifier_healbuff_buff" "치유 리듬" "upgrade_melee_rebuttal" "반격" "upgrade_melee_rebuttal_search" "반격" "upgrade_deflecting_armor" "판금 갑옷" "upgrade_deflecting_armor_search" "판금 갑옷" "upgrade_spellbreaker" "마법 차단" "upgrade_spellbreaker_search" "마법 차단" "upgrade_counterspell" "마법 방어" "upgrade_counterspell_search" "마법 방어" "upgrade_trophy_collector" "전리품 수집가" "upgrade_trophy_collector_search" "전리품 수집가" "upgrade_juggernaut" "저거노트" "upgrade_juggernaut_search" "저거노트" "upgrade_auto_cleanse" "진압 불가" "upgrade_auto_cleanse_search" "진압 불가 정화" "upgrade_grit" "근성" "upgrade_grit_search" "근성" //----------------------------------------------------------------------------- // Upgrades: Utility //----------------------------------------------------------------------------- "upgrade_sprint_booster" "쾌속 장화" "upgrade_sprint_booster_search" "쾌속 장화" "upgrade_superior_stamina" "활력의 대가" "upgrade_superior_stamina_search" "활력의 대가" "upgrade_improved_stamina" "추가 활력" "upgrade_improved_stamina_search" "추가 활력" "upgrade_cardio_calibrator" "쾌속 질주" "upgrade_cardio_calibrator_search" "쾌속 질주" "upgrade_health_nova" "치유의 빛" "upgrade_health_nova_search" "치유의 빛" "modifier_health_nova" "치유의 빛" "upgrade_cloaking_device_active" "그림자 장막" "upgrade_cloaking_device_active_search" "그림자 장막" "upgrade_rocket_boots" "용맹의 도약 - 비활성화됨" "upgrade_rocket_boots_search" "용맹의 도약 - 비활성화됨" "upgrade_rocket_booster" "용맹의 도약" "upgrade_rocket_booster_search" "용맹의 도약" "upgrade_vex_barrier" "반응성 방벽" "upgrade_vex_barrier_search" "반응성 방벽" "upgrade_vex_barrier_shield" "반응성 방벽" "upgrade_spellshield" "육각꽃잎 보호구" "upgrade_spellshield_search" "육겹꽃잎 보호구" "upgrade_spellshield/modifier_spellshield_buff" "육겹꽃잎 보호구" "upgrade_heal_on_level" "패트런의 치유" "upgrade_heal_on_level_search" "패트런의 치유" //----------------------------------------------------------------------------- // Upgrades: Street Brawl //----------------------------------------------------------------------------- "upgrade_icarus_wings" "세라핌의 날개" "upgrade_mystical_piano" "신비한 피아노" "upgrade_nullification_aura" "무효화 오라" "upgrade_celestial_guidance" "천상의 축복" "upgrade_eternal_gift" "영원의 선물" "upgrade_patrons_blessing" "신비의 도관" "upgrade_eldritch_shot" "섬뜩한 사격" "upgrade_cloak_of_opportunity" "기회의 망토" "upgrade_runed_gauntlets" "룬 건틀렛" "upgrade_electric_slippers" "전기 슬리퍼" "upgrade_prism_blast" "프리즘 폭발" "upgrade_unstable_concoction" "불안정 혼합물" "modifier_unstable_concoction" "불안정 혼합물" "upgrade_shivas_bracelet" "동상 부적" "upgrade_shadow_strike" "암습" "upgrade_shrink_ray" "축소 광선" "upgrade_shrink_ray/modifier_shrink_ray" "축소 광선" "modifier_shrink_ray" "축소 광선" "upgrade_omnicharge_pendant" "만능충전 인장" "upgrade_infinite_rounds" "무한탄" "upgrade_timeless_emblem" "영원의 문장" "upgrade_shadow_step" "그림자 걸음" "upgrade_haunting_scream" "매혹의 비명" "upgrade_apex_combat" "전투의 정점" "upgrade_ancient_shield" "고대 방어막" "upgrade_aerial_supremacy" "공중 우세" } }