"lang" { "Language" "danish" "Tokens" { "WorkshopCfg_Title" "Titel" "WorkshopCfg_Description" "Beskrivelse" "WorkshopCfg_PreviewImage" "Forhåndsvis billede" "WorkshopCfg_SelectImage" "Vælg billede" "WorkshopCfg_CreateNewAddonFromExisting" "Dupliker" "WorkshopCfg_CustomGames" "Tilpassede spil" "WorkshopCfg_AddonListHeader" "Udvidelser" "WorkshopCfg_ShowLaunchCommandLine" "Vis opstartskommandolinje" "WorkshopCfg_CommandLine" "Kommandolinje:" "WorkshopCfg_CreateEmptyAddon" "Opret ny udvidelse" "WorkshopCfg_CreateDesktopShortcut" "Opret skrivebordsgenvej" "WorkshopCfg_SetAsDefault" "Sæt som standard" "WorkshopCfg_LaunchCustomGameTools" "Opstartsværktøjer" "WorkshopCfg_LaunchMapEditor" "Rediger udvidelsesbane" "WorkshopCfg_OpenContentLocation" "Udforsk indholdsmappe" "WorkshopCfg_OpenGameLocation" "Udforsk spilmappe" "WorkshopCfg_CreateAddon" "Opret udvidelse" "WorkshopCfg_CreateAddonFailedInstall" "\nKunne ikke oprette udvidelsen \"%1\".\n\nKunne ikke bestemme forventet mappe til spiludvidelser.\n" "WorkshopCfg_CreateAddonFailCreateDir" "\nKunne ikke oprette mappen til spiludvidelser \"%1\".\n" "WorkshopCfg_CreateAddonFailedContentInstall" "\nKunne ikke oprette udvidelsen \"%1\".\n\nKunne ikke bestemme forventet mappe til indholdsudvidelser.\n" "WorkshopCfg_CreateAddonFailCreateContentDir" "\nKunne ikke oprette mappen til indholdsudvidelser \"%1\".\n" "WorkshopCfg_DeleteAddon" "Slet" "WorkshopCfg_EditAddonInfo" "Rediger tilføjelsesinfo..." "WorkshopCfg_EditAddonInfoTitle" "Redigerer: %1" "WorkshopCfg_SelectPreviewImage" "Vælg forhåndsvisningsbillede" "WorkshopCfg_PreviewImageTypes" "Billede %1" "WorkshopCfg_DeleteAddon_Description" "\nSlet udvidelsen \"%1\".\n\nDette vil kun flytte filerne fra denne udvidelses mapper \"content\" og \"game\" til papirkurven.\n\nDette fjerner ikke skrivebordsgenveje.\n\nDette vil ikke slette data, der allerede er udgivet til værkstedet.\n\nEr du sikker?\n" "WorkshopCfg_SaveSettings" "Gem indstillinger" "WorkshopCfg_SaveSettings_Description" "\nKunne ikke gemme indstillinger til \"%1\".\n" "WorkshopCfg_NoAddonsFound" "Ingen udvidelser fundet!" "WorkshopCfg_LockedAddon_Description" "Funktionen til at gemme ændringer vil være slået fra i \"%1\". Brug \"%2\" til at oprette en redigerbar version, der har gemmefunktionen slået til." "WorkshopCfg_DefaultAddon" "%1 (*** standard ***)" "WorkshopCfg_CopyResources" "Kopier ressourcer" "WorkshopCfg_CopyResourcesFail" "\nKunne ikke kopiere \"%1\" til \"%2\".\n\nFejlkode: %3\n" "WorkshopCfg_Details" "Oplysninger" "WorkshopCfg_DeleteFiles" "Slet filer" "WorkshopCfg_DeleteFilesError" "\nKunne ikke slette \"%1\".\n" "WorkshopCfg_FileFoundInPerforce" "\nPerforce fundet: \"%1\".\n\nAfbryder sletning.\n" "WorkshopCfg_CreateNewAddonFromTemplate" "Opret ny udvidelse - fra \"%1\"" "WorkshopCfg_CreateNewAddon" "Opret ny udvidelse" "WorkshopCfg_NewAddonName" "Navn på den nye udvidelse:" "WorkshopCfg_Create" "Opret" "WorkshopCfg_Cancel" "Annuller" "WorkshopCfg_InvalidAddonName" "\nUgyldigt udvidelsesnavn \"%1\".\n\nUdvidelsesnavne må ikke udelukkende bestå af cifre.\n" "WorkshopCfg_InvalidAddonNamePrefix" "\nUgyldigt udvidelsesnavn \"%1\".\n\nUdvidelsesnavne må ikke begynde med cifre.\n" "WorkshopCfg_InvalidAddonNameBadResolve" "\nUgyldigt udvidelsesnavn \"%1\".\n\nDette udvidelsesnavn kompileres ikke til en godkendt streng.\n" "WorkshopCfg_InvalidAddonNameAlreadyExists" "\nUgyldigt udvidelsesnavn \"%1\".\n\nDette udvidelsesnavn findes allerede som en udvidelse.\n" "WorkshopCfg_LogDetailsTitle" "Logoplysninger - \"%1\"" "WorkshopCfg_LogDetailsCannotRead" "Kunne ikke læse logfilen \"%1\"." "WorkshopCfg_LogDetailsEmpty" "Logfilen \"%1\" er tom." "WorkshopCfg_AddonNotEditable" "\n\"%1\" er et eksempel på en udvidelse, der ikke kan redigeres i værkstedsværktøjerne.\n\nBrug \"%2\" til at oprette en redigerbar version af \"%1\", der har gemmefunktionen slået til!\n" "WorkshopCfg_WindowTitle" "Værkstedsværktøjer" "WorkshopCfg_ShowHelp" "Hjælp" "WorkshopCfg_EditDependencies" "Rediger afhængigheder" "WorkshopCfg_LogDetailsOk" "OK" "WorkshopCfg_LaunchError" "Opstartsfejl" "WorkshopCfg_LaunchErrorDetails" "Kunne ikke starte:\n%1" "WorkshopCfg_ResetExamples" "Nulstil værkstedseksempler" "WorkshopCfg_ResetExamples_Description" "\nDette gendanner eventuelle eksempelgenstande i værkstedet, som er blevet slettet eller ændret.\n\nDet overskriver eksempelindhold, som er blevet ændret.\n\nEr du sikker?\n" "Workshop_Publish_WindowTitle" "Værkstedsudgivelse" "Workshop_Publish_WindowTitle_NewSubmission" "Værkstedsudgivelse – ny indsendelse" "Workshop_Publish_WindowTitle_ReUpload" "Værkstedsudgivelse – upload udgivet ID: %1 igen" "Workshop_Publish_WindowTitle_EditInfo" "Værkstedsudgivelse – rediger oplysninger for udgivet ID: %1" "Workshop_Publish_Title" "Titel:" "Workshop_Publish_Description" "Beskrivelse:" "Workshop_Publish_PreviewImage" "Forhåndsvisningsbillede:" "Workshop_Publish_UploadSize" "Uploadstørrelse:" "Workshop_Publish_UploadFiles" "Upload filer:" "Workshop_Publish_ChangeLog" "Ændringer:" "Workshop_Publish_AddonFolder" "Addon-mappe:" "Workshop_Publish_Visibility" "Synlighed" "Workshop_Publish_Visibility_Public" "Offentlig" "Workshop_Publish_Visibility_FriendsOnly" "Kun venner" "Workshop_Publish_Visibility_Hidden" "Skjult" "Workshop_Publish_AcceptAgreement" "Jeg erklærer mig enig i betingelserne i Steam-værkstedets bidragsaftale." "Workshop_Publish_ViewAgreement" "Vis aftale" "Workshop_Publish_Cancel" "Annuller" "Workshop_Publish_CancelTitle" "Annuller filupload?" "Workshop_Publish_CancelQuestion" "Er du sikker på, at du vil annullere denne filupload?" "Workshop_Publish_Submit" "Indsend" "Workshop_Publish_PrimaryOwnerPreview" "Kun den primære ejer kan ændre forhåndsvisningsbilledet" "Workshop_Publish_BrowseForImage" "Gennemse efter billede" "Workshop_Publish_Browse" "Gennemse" "Workshop_Publish_CaptureFromGame" "Tag et skærmbillede i spillet" "Workshop_Publish_Capture" "Tag billede" "Workshop_Publish_ClearImage" "Ryd billede" "Workshop_Publish_Clear" "Ryd" "Workshop_Publish_ImageInstruction" "Træk et billede hertil, eller klik på gennemse\nBilledet skaleres til %1" "Workshop_Publish_UpdateNotesInstruction" "Skriv opdateringsnoter for ændringen her" "Workshop_Publish_ChooseImage" "Vælg billede" "Workshop_Publish_ImageFilter" "Billedfiler" "Workshop_Publish_CancelUpload" "Annuller filupload?" "Workshop_Publish_CancelUploadText" "Er du sikker på, at du vil annullere denne filupload?" "Workshop_Publish_RetrievingInfo" "Henter filoplysninger:" "Workshop_Publish_Submitting" "Indsender til værksted" "Workshop_Publish_StatusWindowTitle_Addon" "Værkstedsmanager [Addons]" "Workshop_Publish_StatusWindowTitle_Items" "Værkstedsmanager [Emner]" "Workshop_Publish_Success" "Succes" "Workshop_Publish_SuccessMessage" "Emnet er blevet uploadet til Steam-værkstedet!" "Workshop_Publish_Updating" "Opdaterer, vent venligst..." "Workshop_Publish_SuccessTextNeedsToAccept" "Emnet er blevet uploadet til værkstedet, men for at gøre det synligt for andre brugere, skal du erklære dig enig i den seneste juridiske aftale for værkstedet på værkstedets webside." "Workshop_Publish_FolderChangeTitle" "Fortsæt upload?" "Workshop_Publish_FolderChange" "Kildemappe ændret for %1!\nForrige kildemappe var \"%2\".\nNy kildemappe er \"%3\".\nFortsæt upload?" "Workshop_Publish_UGCError" "Der opstod en fejl i forsøget på at downloade en fil fra UGC-serveren!" "Workshop_Publish_NoAddonsFolder" "Kunne ikke finde addons-mappe!" "Workshop_Publish_VPKCreateFailure" "Kunne ikke oprette VPK-fil til den tilpassede spilmappe %1" "Workshop_Publish_AssetPackAddonFailure" "En udvidelse til en indholdspakke kan kun udgives, hvis det er den aktive udvidelse" "Workshop_Publish_AddonNotFound" "Kunne ikke finde udvidelse til indholdspakke %1" "Workshop_Publish_SaveReadOnlyAssetInfoFailure" "Kunne ikke gemme readonly_tools_asset_info.bin" "Workshop_Publish_AssetPackWithDependencyFailure" "En udvidelse til en indholdspakke må ikke være afhængig af andre pakker" "Workshop_Publish_LocalDependenciesFailure" "Afhængighed fundet til den lokale udvidelse %1 – afhængigheder er kun tilladt i værksteds- eller applikationsudvidelser" "Workshop_Publish_SuccessTitle" "Succes" "Workshop_Publish_SuccessText" "Emnet er blevet opdateret i Steam-værkstedet!" "Workshop_Publish_NoUploadFiles" "Der er ingen filer til at uploade." "Workshop_Publish_PackagingSubmission" "Indpakker indsendelsesdata" "Workshop_Publish_Err_NoAddonDir" "Kunne ikke oprette nyt værkstedsemne (%1). Kan ikke finde addons-mappe." "Workshop_Publish_Err_VPKAddFailed" "Kunne ikke oprette nyt værkstedsemne (%1). Kunne ikke tilføje .VPK til lokal mappe." "Workshop_Publish_Err_InvalidZip" "Ugyldig zip-fil." "Workshop_Publish_Err_MoveZipFailure" "Kunne ikke oprette nyt værkstedsemne (%1). Kunne ikke flytte zip til uploadmappe. (Fra \"%2\" til \"%3\")" "Workshop_Publish_ErrDialog" "Indsendelsesfejl" "Workshop_Publish_Err_Title" "Indtast venligst en titel" "Workshop_Publish_Err_NoDesc" "Indtast venligst en beskrivelse" "Workshop_Publish_Err_DescTooLong" "Beskrivelsen er for lang. Begræns den til %1 tegn" "Workshop_Publish_Err_NoChange" "Indtast venligst en beskrivelse til ændringen" "Workshop_Publish_Err_ChangeTooLong" "Ændringsnoten er for lang. Begræns den til %1 tegn" "Workshop_Publish_Err_NoFile" "Vælg venligst en fil" "Workshop_Publish_Err_NoPreview" "Vælg venligst et forhåndsvisningsbillede" "Workshop_Publish_Err_NoVisibility" "Vælg en synlighedsindstilling for dit emne." "Workshop_Publish_Err_NoSteam" "Kunne ikke finde en forbindelse til Steam. Sørg for, at Steam kører, og at du er logget på. Genstart applikationen for at prøve igen.\n" "Workshop_Publish_Err_NoChanges" "Ignorerer indsendelsesanmodning. Ingen ændringer foretaget.\n" "Workshop_PublishFailure_SteamAPI" "Indsendelsesfejl: Kunne ikke indsende emne" "Workshop_PublishFailure_SteamAPIResult" "Indsendelsesfejl: Ukendt fejl" "Workshop_PublishFailure_Password" "Indsendelsesfejl: Ugyldig adgangskode" "Workshop_PublishFailure_LimitedAccount" "Indsendelsesfejl: Begrænset konto
(Se https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3330-IAGK-7663)" "Workshop_PublishFailure_NoConnection" "Indsendelsesfejl: Ingen forbindelse" "Workshop_PublishFailure_Generic" "Indsendelsesfejl: Fejlkode %1" "Workshop_PublishFailure_FailedToWritePreviewImage" "Kunne ikke skrive forhåndsvisningsbillede til \"%1\"" "Workshop_UploadProgress_PreparingConfig" "Forbereder konfiguration..." "Workshop_UploadProgress_PreparingContent" "Behandler filer..." "Workshop_UploadProgress_UploadingContent" "Uploader filer..." "Workshop_UploadProgress_UploadingPreview" "Uploader forhåndsvisningsfiler..." "Workshop_UploadProgress_CommittingChanges" "Færdiggør..." "Workshop_Publish_Item_Type" "Emnetype" "Workshop_Cant_Change_Item_Type_In_Info_Only" "Denne emnetype kan kun ændres, når den uploades igen" } }