"lang" 
{
"Language" "korean" 
"Tokens" 
{ 
"WorkshopCfg_Title"										"제목"
"WorkshopCfg_Description"								"설명"
"WorkshopCfg_PreviewImage"								"이미지 미리보기"
"WorkshopCfg_SelectImage"								"이미지 선택"
"WorkshopCfg_CreateNewAddonFromExisting"				"중복"
"WorkshopCfg_CustomGames"								"맞춤 게임"
"WorkshopCfg_AddonListHeader"							"애드온"
"WorkshopCfg_ShowLaunchCommandLine"						"실행 명령줄 보이기"
"WorkshopCfg_CommandLine"								"명령줄:"
"WorkshopCfg_CreateEmptyAddon"							"새 애드온 만들기"
"WorkshopCfg_CreateDesktopShortcut"						"바탕 화면 바로 가기 만들기"
"WorkshopCfg_SetAsDefault"								"기본값으로 설정"
"WorkshopCfg_LaunchCustomGameTools"						"실행 도구"
"WorkshopCfg_LaunchMapEditor"							"애드온 맵 편집"
"WorkshopCfg_OpenContentLocation"						"콘텐츠 폴더 살펴보기"
"WorkshopCfg_OpenGameLocation"							"게임 폴더 살펴보기"
"WorkshopCfg_CreateAddon"								"애드온 만들기"
"WorkshopCfg_CreateAddonFailedInstall"					"\n'%1' 애드온을 만들지 못했습니다.\n\n예상된 게임 애드온 폴더를 확인하지 못했습니다.\n"
"WorkshopCfg_CreateAddonFailCreateDir"					"\n'%1' 게임 애드온 폴더를 만들지 못했습니다.\n"
"WorkshopCfg_CreateAddonFailedContentInstall"			"\n'%1' 애드온을 만들지 못했습니다.\n\n예상된 콘텐츠 애드온 폴더를 확인하지 못했습니다.\n"
"WorkshopCfg_CreateAddonFailCreateContentDir"			"\n'%1' 콘텐츠 애드온 디렉토리를 만들지 못했습니다.\n"
"WorkshopCfg_DeleteAddon"								"삭제"
"WorkshopCfg_EditAddonInfo"								"애드온 정보 수정..."
"WorkshopCfg_EditAddonInfoTitle"						"수정 중: %1"
"WorkshopCfg_SelectPreviewImage"						"미리보기 이미지 선택"
"WorkshopCfg_PreviewImageTypes"							"%1 이미지"
"WorkshopCfg_DeleteAddon_Description"					"\n'%1' 애드온을 삭제합니다.\n\n이 애드온의 '콘텐츠' 및 '게임' 폴더에 있는 파일만 휴지통으로 이동합니다.\n\n바탕 화면 바로 가기는 제거하지 않습니다.\n\n이미 창작마당에 게시된 데이터는 삭제되지 않습니다.\n\n계속 진행할까요?\n"
"WorkshopCfg_SaveSettings"								"설정 저장"
"WorkshopCfg_SaveSettings_Description"					"\n'%1'에 설정을 저장하지 못했습니다.\n"
"WorkshopCfg_NoAddonsFound"								"애드온이 없습니다!"
"WorkshopCfg_LockedAddon_Description"					"'%1'에 변경 사항을 저장할 수 없습니다. '%2' 사용으로 저장 기능이 있는 편집 가능 버전을 만들 수 있습니다."
"WorkshopCfg_DefaultAddon"								"%1(*** 기본값 ***)"
"WorkshopCfg_CopyResources"								"리소스 복사"
"WorkshopCfg_CopyResourcesFail"							"\n'%1' 리소스를 '%2'에 복사할 수 없습니다.\n\n오류 코드: %3\n"
"WorkshopCfg_Details"									"세부 사항"
"WorkshopCfg_DeleteFiles"								"파일 삭제"
"WorkshopCfg_DeleteFilesError"							"\n'%1' 파일을 삭제할 수 없습니다.\n"
"WorkshopCfg_FileFoundInPerforce"						"\nPerforce 발견: '%1'.\n\n삭제를 중단하는 중.\n"
"WorkshopCfg_CreateNewAddonFromTemplate"				"'%1'에서 새 애드온 만들기"
"WorkshopCfg_CreateNewAddon"							"새 애드온 만들기"
"WorkshopCfg_NewAddonName"								"새 애드온 이름:"
"WorkshopCfg_Create"									"만들기"
"WorkshopCfg_Cancel"									"취소"
"WorkshopCfg_InvalidAddonName"							"\n애드온 이름('%1')이 유효하지 않습니다.\n\n숫자로만 만들 수 없습니다.\n"
"WorkshopCfg_InvalidAddonNamePrefix"					"\n애드온 이름('%1')이 유효하지 않습니다.\n\n맨 앞에 숫자가 올 수 없습니다.\n"
"WorkshopCfg_InvalidAddonNameBadResolve"				"\n애드온 이름('%1')이 유효하지 않습니다.\n\n수용할 수 있는 문자열이 아닙니다. \n"
"WorkshopCfg_InvalidAddonNameAlreadyExists"				"\n애드온 이름('%1')이 유효하지 않습니다.\n\n이미 있는 애드온 이름입니다.\n"
"WorkshopCfg_LogDetailsTitle"							"로그 세부 사항 - '%1'"
"WorkshopCfg_LogDetailsCannotRead"						"로그 파일('%1')을 읽을 수 없습니다."
"WorkshopCfg_LogDetailsEmpty"							"로그 파일('%1')이 비어 있습니다."
"WorkshopCfg_AddonNotEditable"							"\n'%1': 창작마당 도구에서 편집할 수 없는 애드온의 예시입니다.\n\n'%2' 사용으로 저장 기능이 있는 '%1'의 편집 가능 버전을 만들 수 있습니다!\n"
"WorkshopCfg_WindowTitle"								"창작마당 도구"
"WorkshopCfg_ShowHelp"									"도움말"
"WorkshopCfg_EditDependencies"							"종속성 편집"
"WorkshopCfg_LogDetailsOk"								"확인"
"WorkshopCfg_LaunchError"								"실행 오류"
"WorkshopCfg_LaunchErrorDetails"						"실행할 수 없음:\n%1"
"WorkshopCfg_ResetExamples"								"창작마당 예시 초기화"
"WorkshopCfg_ResetExamples_Description"					"\n삭제되거나 수정되었던 창작마당 예시 아이템 콘텐츠가 모두 복구됩니다.\n\n수정되었던 예시 아이템 콘텐츠를 모두 덮어씁니다.\n\n진행할까요?\n"

"Workshop_Publish_WindowTitle"						"창작마당 게시"
"Workshop_Publish_WindowTitle_NewSubmission"		"창작마당 게시 - 신규 제출"
"Workshop_Publish_WindowTitle_ReUpload"				"창작마당 게시 - 게시물 ID %1 다시 업로드"
"Workshop_Publish_WindowTitle_EditInfo"				"창작마당 게시 - 게시물 ID %1 정보 수정"
"Workshop_Publish_Title"							"제목:"
"Workshop_Publish_Description"						"설명:"
"Workshop_Publish_PreviewImage"						"미리보기 이미지:"
"Workshop_Publish_UploadSize"						"업로드 크기:"
"Workshop_Publish_UploadFiles"						"파일 업로드:"
"Workshop_Publish_ChangeLog"						"변경 기록:"
"Workshop_Publish_AddonFolder"						"애드온 폴더:"
"Workshop_Publish_Visibility"						"공개 여부"
"Workshop_Publish_Visibility_Public"				"전체 공개"
"Workshop_Publish_Visibility_FriendsOnly"			"친구만"
"Workshop_Publish_Visibility_Hidden"				"비공개"
"Workshop_Publish_AcceptAgreement"					"Steam 창작마당 기여 동의서 조항에 동의합니다."
"Workshop_Publish_ViewAgreement"					"동의서 보기"
"Workshop_Publish_Cancel"							"취소"
"Workshop_Publish_CancelTitle"						"파일 업로드를 취소할까요?"
"Workshop_Publish_CancelQuestion"					"정말로 파일 업로드를 취소할까요?"
"Workshop_Publish_Submit"							"제출"
"Workshop_Publish_PrimaryOwnerPreview"				"미리보기 이미지는 주 소유자만 변경할 수 있습니다."
"Workshop_Publish_BrowseForImage"					"이미지 검색"
"Workshop_Publish_Browse"							"검색"
"Workshop_Publish_CaptureFromGame"					"게임에서 스크린샷 찍기"
"Workshop_Publish_Capture"							"캡처"
"Workshop_Publish_ClearImage"						"이미지 제거"
"Workshop_Publish_Clear"							"제거"
"Workshop_Publish_ImageInstruction"					"이미지를 여기로 끌어다 놓거나 검색 버튼을 클릭하세요.\n이미지는 %1 크기로 조정됩니다."
"Workshop_Publish_UpdateNotesInstruction"			"이 변경 사항에 대한 업데이트 노트를 여기에 입력하세요."
"Workshop_Publish_ChooseImage"						"이미지 선택"
"Workshop_Publish_ImageFilter"						"이미지 파일"
"Workshop_Publish_CancelUpload"						"파일 업로드를 취소할까요?"
"Workshop_Publish_CancelUploadText"					"정말로 파일 업로드를 취소할까요?"
"Workshop_Publish_RetrievingInfo"					"파일 정보를 검색하는 중..."
"Workshop_Publish_Submitting"						"창작마당에 제출하는 중"
"Workshop_Publish_StatusWindowTitle_Addon"			"창작마당 관리자 [애드온]"
"Workshop_Publish_StatusWindowTitle_Items"			"창작마당 관리자 [아이템]"
"Workshop_Publish_Success"							"성공"
"Workshop_Publish_SuccessMessage"					"아이템이 Steam 창작마당에 업로드되었습니다!"
"Workshop_Publish_Updating"							"업데이트 중입니다. 기다려 주세요."
"Workshop_Publish_SuccessTextNeedsToAccept"			"아이템이 창작마당에 업로드되었습니다. 다른 사용자도 볼 수 있게 하려면 창작마당 웹페이지에서 최신 창작마당 사용권 계약에 동의해야 합니다."
"Workshop_Publish_FolderChangeTitle"				"업로드를 계속 진행할까요?"
"Workshop_Publish_FolderChange"						"'%1'의 애드온 원본 폴더 변경이 감지되었습니다!\n이전 원본 폴더는 '%2'입니다.\n새로운 애드온 폴더는 '%3'입니다.\n업로드를 계속 진행할까요?"
"Workshop_Publish_UGCError"							"UGC 서버에서 파일을 다운로드하는 도중 오류가 발생했습니다!"
"Workshop_Publish_NoAddonsFolder"					"애드온 폴더를 찾을 수 없습니다!"
"Workshop_Publish_VPKCreateFailure"					"맞춤 게임 폴더 '%1'에 VPK 파일을 생성할 수 없습니다."
"Workshop_Publish_AssetPackAddonFailure"			"자산 팩 애드온은 활성화된 애드온인 경우에만 게시할 수 있습니다"
"Workshop_Publish_AddonNotFound"					"%1 자산 팩 애드온을 찾을 수 없습니다"
"Workshop_Publish_SaveReadOnlyAssetInfoFailure"		"readonly_tools_asset_info.bin을 저장할 수 없습니다"
"Workshop_Publish_AssetPackWithDependencyFailure"	"자산 팩 애드온이 다른 자산 팩에 종속되지 않을 수 있습니다"
"Workshop_Publish_LocalDependenciesFailure"			"%1 로컬 애드온에 종속성 발견됨 - 종속성은 창작마당 애드온 또는 애플리케이션 애드온에서만 허용됩니다"
"Workshop_Publish_SuccessTitle"						"성공"
"Workshop_Publish_SuccessText"						"아이템이 Steam 창작마당에 업데이트되었습니다!"
"Workshop_Publish_NoUploadFiles"					"업로드할 파일이 없습니다."
"Workshop_Publish_PackagingSubmission"				"제출 데이터를 하나로 묶는 중"
"Workshop_Publish_Err_NoAddonDir"					"새로운 창작마당 아이템(%1)을 생성하지 못했습니다. 애드온 디렉토리를 찾을 수 없습니다."
"Workshop_Publish_Err_VPKAddFailed"					"새로운 창작마당 아이템(%1)을 생성하지 못했습니다. .vpk를 로컬 디렉토리에 추가할 수 없습니다."
"Workshop_Publish_Err_InvalidZip"					"유효하지 않은 Zip 파일입니다."
"Workshop_Publish_Err_MoveZipFailure"				"새로운 창작마당 아이템 (%1)을 생성하지 못했습니다. zip 파일을 업로드 디렉토리로 옮길 수 없습니다. ('%2'에서 '%3' 디렉토리로)"
"Workshop_Publish_ErrDialog"						"게시 오류"
"Workshop_Publish_Err_Title"						"제목을 입력해 주세요"
"Workshop_Publish_Err_NoDesc"						"설명을 입력해 주세요"
"Workshop_Publish_Err_DescTooLong"					"설명이 너무 깁니다. %1자까지 허용됩니다."
"Workshop_Publish_Err_NoChange"						"변경 사항에 대한 설명을 입력해 주세요"
"Workshop_Publish_Err_ChangeTooLong"				"변경 노트가 너무 깁니다. %1자까지 허용됩니다."
"Workshop_Publish_Err_NoFile"						"파일을 선택해 주세요."
"Workshop_Publish_Err_NoPreview"					"미리보기 이미지를 선택해 주세요"
"Workshop_Publish_Err_NoVisibility"					"아이템의 공개 여부 옵션을 선택하세요."
"Workshop_Publish_Err_NoSteam"						"Steam과 연결되어 있지 않습니다. Steam이 실행 중이고 계정에 로그인했는지 확인하세요. 다시 시도하려면 앱을 재시작하세요.\n"
"Workshop_Publish_Err_NoChanges"					"변경 사항이 없으므로 제출 요청을 무시합니다.\n"



"Workshop_PublishFailure_SteamAPI"					"게시 실패: 아이템 제출 실패"
"Workshop_PublishFailure_SteamAPIResult"			"게시 실패: 알 수 없는 오류"
"Workshop_PublishFailure_Password"					"게시 실패: 유효하지 않은 비밀번호"
"Workshop_PublishFailure_LimitedAccount"			"게시 실패: 제한된 계정<br>(<a href='https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3330-IAGK-7663'>https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3330-IAGK-7663</a> 참조)"
"Workshop_PublishFailure_NoConnection"				"게시 실패: 연결되지 않음"
"Workshop_PublishFailure_Generic"					"게시 실패: 오류 코드 %1"
"Workshop_PublishFailure_FailedToWritePreviewImage"	"미리보기 이미지를 '%1'에 작성하지 못했습니다."
"Workshop_UploadProgress_PreparingConfig"					"구성 준비 중..."
"Workshop_UploadProgress_PreparingContent"					"파일 처리 중..."
"Workshop_UploadProgress_UploadingContent"					"파일 업로드 중..."
"Workshop_UploadProgress_UploadingPreview"					"미리보기 파일 업로드 중..."
"Workshop_UploadProgress_CommittingChanges"					"마무리 중..."

"Workshop_Publish_Item_Type"							"아이템 유형"
"Workshop_Cant_Change_Item_Type_In_Info_Only"			"아이템 유형은 완전히 다시 업로드하는 경우에만 변경할 수 있습니다"
} 
}