"lang" { "Language" "thai" "Tokens" { "WorkshopCfg_Title" "ชื่อ" "WorkshopCfg_Description" "คำอธิบาย" "WorkshopCfg_PreviewImage" "ภาพตัวอย่าง" "WorkshopCfg_SelectImage" "เลือกภาพ" "WorkshopCfg_CreateNewAddonFromExisting" "ทำซ้ำ" "WorkshopCfg_CustomGames" "เกมแบบกำหนดเอง" "WorkshopCfg_AddonListHeader" "ส่วนเสริม" "WorkshopCfg_ShowLaunchCommandLine" "แสดงคอมมานด์ไลน์เริ่มเปิด" "WorkshopCfg_CommandLine" "คอมมานด์ไลน์:" "WorkshopCfg_CreateEmptyAddon" "สร้างส่วนเสริมใหม่" "WorkshopCfg_CreateDesktopShortcut" "สร้างชอร์ตคัตบนเดสก์ท็อป" "WorkshopCfg_SetAsDefault" "ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น" "WorkshopCfg_LaunchCustomGameTools" "เริ่มเปิดเครื่องมือเกมแบบกำหนดเอง" "WorkshopCfg_LaunchMapEditor" "แก้ไขแผนที่ส่วนเสริม" "WorkshopCfg_OpenContentLocation" "สำรวจโฟลเดอร์เนื้อหา" "WorkshopCfg_OpenGameLocation" "สำรวจโฟลเดอร์เกม" "WorkshopCfg_CreateAddon" "สร้างส่วนเสริม" "WorkshopCfg_CreateAddonFailedInstall" "\nล้มเหลวในการสร้างส่วนเสริม '%1'\n\nล้มเหลวในการตรวจหาไดเรกทอรีที่ต้องการของส่วนเสริมเกม\n" "WorkshopCfg_CreateAddonFailCreateDir" "\nล้มเหลวในการสร้างไดเรกทอรีส่วนเสริมเกม '%1'\n" "WorkshopCfg_CreateAddonFailedContentInstall" "\nล้มเหลวในการสร้างส่วนเสริม '%1'\n\nล้มเหลวในการตรวจหาไดเรกทอรีที่ต้องการของส่วนเสริมเนื้อหา\n" "WorkshopCfg_CreateAddonFailCreateContentDir" "\nล้มเหลวในการสร้างไดเรกทอรีส่วนเสริมเนื้อหา '%1'\n" "WorkshopCfg_DeleteAddon" "ลบ" "WorkshopCfg_EditAddonInfo" "แก้ไขข้อมูลส่วนเสริม..." "WorkshopCfg_EditAddonInfoTitle" "กำลังแก้ไข: %1" "WorkshopCfg_SelectPreviewImage" "เลือกภาพตัวอย่าง" "WorkshopCfg_PreviewImageTypes" "ภาพ %1" "WorkshopCfg_DeleteAddon_Description" "\nลบส่วนเสริม \"%1\"\n\nการกระทำนี้จะเพียงแค่ย้ายไฟล์ภายใน \"เนื้อหา\" และไดเรกทอรี \"เกม\" ของส่วนเสริมนี้ไปยังถังรีไซเคิลเท่านั้น\n\nการกระทำนี้จะไม่ลบชอร์ตคัตบนเดสก์ท็อป\n\nการกระทำนี้จะไม่ลบข้อมูลใด ๆ ที่ได้เผยแพร่ไปยังเวิร์กชอปแล้ว\n\nคุณแน่ใจหรือไม่?\n" "WorkshopCfg_SaveSettings" "บันทึกการตั้งค่า" "WorkshopCfg_SaveSettings_Description" "\nล้มเหลวในการบันทึกการตั้งค่าไปยัง '%1'\n" "WorkshopCfg_NoAddonsFound" "ไม่พบส่วนเสริม!" "WorkshopCfg_LockedAddon_Description" "การบันทึกการแก้ไขจะถูกปิดการใช้งานใน '%1' ใช้ \"%2\" เพื่อสร้างเวอร์ชันที่แก้ไขได้ซึ่งมีคุณสมบัติบันทึกที่เปิดการใช้งาน" "WorkshopCfg_DefaultAddon" "%1 (*** ค่าเริ่มต้น ***)" "WorkshopCfg_CopyResources" "คัดลอกรีซอร์ส" "WorkshopCfg_CopyResourcesFail" "\nล้มเหลวในการคัดลอก '%1' ไปยัง '%2'\n\nรหัสข้อผิดพลาด: %3\n" "WorkshopCfg_Details" "รายละเอียด" "WorkshopCfg_DeleteFiles" "ลบไฟล์" "WorkshopCfg_DeleteFilesError" "\nล้มเหลวในการลบ '%1'\n" "WorkshopCfg_FileFoundInPerforce" "\nตรวจพบข้อมูลที่จำเป็น: '%1'\n\nยกเลิกการลบ\n" "WorkshopCfg_CreateNewAddonFromTemplate" "สร้างส่วนเสริมใหม่ - จาก '%1'" "WorkshopCfg_CreateNewAddon" "สร้างส่วนเสริมใหม่" "WorkshopCfg_NewAddonName" "ชื่อส่วนเสริมใหม่:" "WorkshopCfg_Create" "สร้าง" "WorkshopCfg_Cancel" "ยกเลิก" "WorkshopCfg_InvalidAddonName" "\nชื่อส่วนเสริม '%1' ไม่ถูกต้อง\n\nชื่อส่วนเสริมไม่สามารถประกอบไปด้วยตัวเลขเพียงอย่างเดียว\n" "WorkshopCfg_InvalidAddonNamePrefix" "\nชื่อส่วนเสริม '%1' ไม่ถูกต้อง\n\nชื่อส่วนเสริมไม่สามารถเริ่มต้นด้วยตัวเลข\n" "WorkshopCfg_InvalidAddonNameBadResolve" "\nชื่อส่วนเสริม '%1' ไม่ถูกต้อง\n\nชื่อส่วนเสริมนี้ไม่สามารถแปลงเป็นสตริงที่ยอมรับได้\n" "WorkshopCfg_InvalidAddonNameAlreadyExists" "\nชื่อส่วนเสริม '%1' ไม่ถูกต้อง\n\nชื่อนั้นมีเป็นชื่อส่วนเสริมอยู่แล้ว\n" "WorkshopCfg_LogDetailsTitle" "รายละเอียดล็อก - '%1'" "WorkshopCfg_LogDetailsCannotRead" "ไม่สามารถอ่านไฟล์ล็อก '%1'" "WorkshopCfg_LogDetailsEmpty" "ไฟล์ล็อก '%1' ว่างเปล่า" "WorkshopCfg_AddonNotEditable" "\n'%1' คือส่วนเสริมตัวอย่างซึ่งไม่สามารถแก้ไขได้ในเครื่องมือเวิร์กชอป Dota 2\n\nใช้ \"%2\" เพื่อสร้างเวอร์ชันของ '%1' ที่แก้ไขได้ซึ่งมีคุณสมบัติบันทึกที่เปิดการใช้งาน!\n" "WorkshopCfg_WindowTitle" "เครื่องมือเวิร์กชอป Dota 2" "WorkshopCfg_ShowHelp" "วิธีใช้" "WorkshopCfg_EditDependencies" "แก้ไขการขึ้นต่อกัน" "WorkshopCfg_LogDetailsOk" "ตกลง" "WorkshopCfg_LaunchError" "ข้อบกพร่องการเริ่มเปิด" "WorkshopCfg_LaunchErrorDetails" "การเริ่มเปิด:\n%1 ล้มเหลว" "WorkshopCfg_ResetExamples" "รีเซ็ตตัวอย่างเวิร์กชอป" "WorkshopCfg_ResetExamples_Description" "\nการดำเนินการนี้จะกู้คืนเนื้อหาตัวอย่างไอเท็มเวิร์กชอปใด ๆ ที่อาจถูกลบหรือแก้ไขแล้ว\n\nโดยจะเขียนทับเนื้อหาตัวอย่างใด ๆ ที่อาจได้รับการแก้ไข\n\nคุณแน่ใจหรือไม่?\n" "Workshop_Publish_WindowTitle" "การเผยแพร่เวิร์กชอป" "Workshop_Publish_WindowTitle_NewSubmission" "การเผยแพร่เวิร์กชอป - ผลงานใหม่" "Workshop_Publish_WindowTitle_ReUpload" "การเผยแพร่เวิร์กชอป - อัปโหลดไอดีที่เผยแพร่แล้วนั้นอีกครั้ง:%1" "Workshop_Publish_WindowTitle_EditInfo" "การเผยแพร่เวิร์กชอป - แก้ไขข้อมูลของไอดีที่เผยแพร่แล้ว:%1" "Workshop_Publish_Title" "ชื่อ:" "Workshop_Publish_Description" "คำอธิบาย:" "Workshop_Publish_PreviewImage" "ภาพตัวอย่าง:" "Workshop_Publish_UploadSize" "ขนาดอัปโหลด:" "Workshop_Publish_UploadFiles" "อัปโหลดไฟล์:" "Workshop_Publish_ChangeLog" "บันทึกการเปลี่ยนแปลง:" "Workshop_Publish_AddonFolder" "โฟลเดอร์ส่วนเสริม:" "Workshop_Publish_Visibility" "การมองเห็น" "Workshop_Publish_Visibility_Public" "สาธารณะ" "Workshop_Publish_Visibility_FriendsOnly" "เพื่อนเท่านั้น" "Workshop_Publish_Visibility_Hidden" "ซ่อน" "Workshop_Publish_AcceptAgreement" "ฉันยอมรับข้อกำหนดในข้อตกลงการมีส่วนร่วมกับเวิร์กชอปบน Steam" "Workshop_Publish_ViewAgreement" "ดูข้อตกลง" "Workshop_Publish_Cancel" "ยกเลิก" "Workshop_Publish_CancelTitle" "ยกเลิกการอัปโหลดไฟล์?" "Workshop_Publish_CancelQuestion" "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการที่จะยกเลิกการอัปโหลดไฟล์?" "Workshop_Publish_Submit" "ส่ง" "Workshop_Publish_PrimaryOwnerPreview" "เฉพาะเจ้าของหลักเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนภาพตัวอย่างได้" "Workshop_Publish_BrowseForImage" "เปิดหาภาพ" "Workshop_Publish_Browse" "เปิดหา" "Workshop_Publish_CaptureFromGame" "ถ่ายภาพหน้าจอจากเกม" "Workshop_Publish_Capture" "จับภาพ" "Workshop_Publish_ClearImage" "ลบภาพ" "Workshop_Publish_Clear" "ลบ" "Workshop_Publish_ImageInstruction" "ลากภาพมาที่นี่หรือคลิกปุ่มเปิดหา\nภาพจะถูกปรับขนาดเป็น %1" "Workshop_Publish_UpdateNotesInstruction" "พิมพ์หมายเหตุการอัปเดตสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ที่นี่" "Workshop_Publish_ChooseImage" "เลือกภาพ" "Workshop_Publish_ImageFilter" "ไฟล์ภาพ" "Workshop_Publish_CancelUpload" "ยกเลิกการอัปโหลดไฟล์?" "Workshop_Publish_CancelUploadText" "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการที่จะยกเลิกการอัปโหลดไฟล์?" "Workshop_Publish_RetrievingInfo" "กำลังเรียกข้อมูลไฟล์..." "Workshop_Publish_Submitting" "กำลังส่งไปยังเวิร์กชอป" "Workshop_Publish_StatusWindowTitle_Addon" "ตัวจัดการเวิร์กชอป [ส่วนเสริม Dota]" "Workshop_Publish_StatusWindowTitle_Items" "ตัวจัดการเวิร์กชอป [ไอเท็ม Dota]" "Workshop_Publish_Success" "สำเร็จ" "Workshop_Publish_SuccessMessage" "ผลงานได้ถูกอัปโหลดไปยังเวิร์กชอปบน Steam แล้ว!" "Workshop_Publish_Updating" "กำลังอัปเดต กรุณารอสักครู่..." "Workshop_Publish_SuccessTextNeedsToAccept" "ผลงานได้ถูกอัปโหลดไปยังเวิร์กชอปแล้ว แต่การที่จะทำให้ผู้ใช้อื่นสามารถมองเห็นผลงานได้ คุณจำเป็นต้องยอมรับข้อตกลงทางกฎหมายของเวิร์กชอปบน Steam ล่าสุดบนหน้าเว็บเวิร์กชอปก่อน" "Workshop_Publish_FolderChangeTitle" "ดำเนินการอัปโหลดต่อไปหรือไม่?" "Workshop_Publish_FolderChange" "ตรวจพบการเปลี่ยนแปลงโฟลเดอร์ส่วนเสริมต้นทางสำหรับ %1!\nโฟลเดอร์ต้นทางเดิมคือ \"%2\"\nโฟลเดอร์ส่วนเสริมใหม่คือ \"%3\"\nดำเนินการอัปโหลดต่อไปหรือไม่?" "Workshop_Publish_UGCError" "ตรวจพบข้อผิดพลาดขณะกำลังพยายามดาวน์โหลดไฟล์จากเซิร์ฟเวอร์ UGC!" "Workshop_Publish_NoAddonsFolder" "ไม่สามารถค้นหาโฟลเดอร์ส่วนเสริมได้!" "Workshop_Publish_VPKCreateFailure" "ไม่สามารถสร้างไฟล์ VPK สำหรับโฟลเดอร์เกมแบบกำหนดเอง %1" "Workshop_Publish_AssetPackAddonFailure" "ส่วนเสริมแพ็คทรัพยากรสามารถเผยแพร่ได้ หากเป็นส่วนเสริมที่เปิดใช้งานอยู่เท่านั้น" "Workshop_Publish_AddonNotFound" "ไม่สามารถค้นหาส่วนเสริมแพ็คทรัพยากร %1" "Workshop_Publish_SaveReadOnlyAssetInfoFailure" "ไม่สามารถบันทึก readonly_tools_asset_info.bin" "Workshop_Publish_AssetPackWithDependencyFailure" "ส่วนเสริมแพ็คทรัพยากรอาจไม่มีการขึ้นต่อกันกับแพ็คทรัพยากรอื่น" "Workshop_Publish_LocalDependenciesFailure" "พบการขึ้นต่อกันบนส่วนเสริมภายในเครื่อง %1 - อนุญาตให้มีการขึ้นต่อกันบนส่วนเสริมเวิร์กชอปหรือส่วนเสริมแอปพลิเคชันเท่านั้น" "Workshop_Publish_SuccessTitle" "สำเร็จ" "Workshop_Publish_SuccessText" "ผลงานได้ถูกอัปเดตไปยังเวิร์กชอปบน Steam แล้ว!" "Workshop_Publish_NoUploadFiles" "ไม่มีไฟล์ให้อัปโหลด" "Workshop_Publish_PackagingSubmission" "กำลังบรรจุข้อมูลผลงานนำเสนอ" "Workshop_Publish_Err_NoAddonDir" "ล้มเหลวในการสร้างผลงานเวิร์กชอปใหม่ (%1) ไม่สามารถค้นหาไดเรกทอรีส่วนเสริมได้" "Workshop_Publish_Err_VPKAddFailed" "ล้มเหลวในการสร้างผลงานเวิร์กชอปใหม่ (%1) ไม่สามารถเพิ่ม .vpk ไปยังไดเรกทอรีภายในได้" "Workshop_Publish_Err_InvalidZip" "ไฟล์ Zip ไม่ถูกต้อง" "Workshop_Publish_Err_MoveZipFailure" "ล้มเหลวในการสร้างผลงานเวิร์กชอปใหม่ (%1) ไม่สามารถย้าย Zip เพื่ออัปโหลดไดเรกทอรีได้ (จาก '%2' ไปยัง '%3')" "Workshop_Publish_ErrDialog" "ข้อผิดพลาดการเผยแพร่" "Workshop_Publish_Err_Title" "กรุณากรอกชื่อ" "Workshop_Publish_Err_NoDesc" "โปรดกรอกคำอธิบาย" "Workshop_Publish_Err_DescTooLong" "คำอธิบายยาวเกินไป (จำกัด %1 ตัวอักษร)" "Workshop_Publish_Err_NoChange" "โปรดกรอกคำอธิบายสำหรับการเปลี่ยนแปลง" "Workshop_Publish_Err_ChangeTooLong" "หมายเหตุการเปลี่ยนแปลงยาวเกินไป (จำกัด %1 ตัวอักษร)" "Workshop_Publish_Err_NoFile" "โปรดเลือกไฟล์" "Workshop_Publish_Err_NoPreview" "โปรดเลือกภาพตัวอย่าง" "Workshop_Publish_Err_NoVisibility" "เลือกตัวเลือกการมองเห็นสำหรับไอเท็มของคุณ" "Workshop_Publish_Err_NoSteam" "ไม่พบการเชื่อมต่อกับ Steam โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า Steam เปิดใช้งานอยู่และคุณเข้าสู่ระบบแล้ว โปรดรีสตาร์ทแอปเพื่อลองอีกครั้ง\n" "Workshop_Publish_Err_NoChanges" "เพิกเฉยต่อคำขอส่ง ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ\n" "Workshop_PublishFailure_SteamAPI" "การเผยแพร่ล้มเหลว: ล้มเหลวในการส่งผลงาน" "Workshop_PublishFailure_SteamAPIResult" "การเผยแพร่ล้มเหลว: ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก" "Workshop_PublishFailure_Password" "การเผยแพร่ล้มเหลว: รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "Workshop_PublishFailure_LimitedAccount" "การเผยแพร่ล้มเหลว: บัญชีแบบจำกัดสิทธิ์
(ดูที่ https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3330-IAGK-7663)" "Workshop_PublishFailure_NoConnection" "การเผยแพร่ล้มเหลว: ไม่มีการเชื่อมต่อ" "Workshop_PublishFailure_Generic" "การเผยแพร่ล้มเหลว: รหัสข้อผิดพลาด %1" "Workshop_PublishFailure_FailedToWritePreviewImage" "ล้มเหลวในการเขียนภาพตัวอย่างไปยัง '%1'" "Workshop_UploadProgress_PreparingConfig" "กำลังเตรียมการกำหนดค่า..." "Workshop_UploadProgress_PreparingContent" "กำลังประมวลผลไฟล์..." "Workshop_UploadProgress_UploadingContent" "กำลังอัปโหลดไฟล์..." "Workshop_UploadProgress_UploadingPreview" "กำลังอัปโหลดไฟล์ตัวอย่าง..." "Workshop_UploadProgress_CommittingChanges" "กำลังเสร็จสิ้น..." "Workshop_Publish_Item_Type" "ประเภทไอเท็ม" "Workshop_Cant_Change_Item_Type_In_Info_Only" "ประเภทไอเท็มสามารถเปลี่ยนแปลงได้เมื่ออัปโหลดอีกครั้งแบบเต็มเท่านั้น" } }